Traduzione del testo della canzone I Do Adore Her - Harry Belafonte

I Do Adore Her (originale)

When shadows fall and stars appear
A pain I feel I cannot bear
If I could relive that faithful day
I would not turn my love away
I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her (2x)
When I think of her tender lips
Gentle touch of her finger-tips
Reminisce on her eyes so fair
Moonlight soft on her downy hair
I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her (2x)
If some day I should see her smile
Hold her hand and me heart beguile
Feel her warmth in her earnest prayer
Darling shield me from all despair
I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her (2x)
Now I’m standing alone and sad
Thinkin' upon the joys I’ve had
Time makes fools of men they say
Take me back to that distant day
I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her (2x)

I Do Adore Her (traduzione)

Quando cadono le ombre e appaiono le stelle
Un dolore che sento di non poter sopportare
Se potessi rivivere quel giorno fedele
Non rigetterei il mio amore
Rivelo come la adoro
Appendi il mio cuore alla manica solo per lei
Tutto il mio amore per tutta la vita le assicura
Se in questo momento potessi amarla (2x)
Quando penso alle sue labbra tenere
Tocco delicato della punta delle sue dita
Ricorda i suoi occhi così belli
Chiaro di luna morbido sui suoi capelli lanuginosi
Rivelo come la adoro
Appendi il mio cuore alla manica solo per lei
Tutto il mio amore per tutta la vita le assicura
Se in questo momento potessi amarla (2x)
Se un giorno dovessi vederla sorridere
Tieni la sua mano e il mio cuore inganna
Senti il ​​suo calore nella sua preghiera sincera
Tesoro, proteggimi da ogni disperazione
Rivelo come la adoro
Appendi il mio cuore alla manica solo per lei
Tutto il mio amore per tutta la vita le assicura
Se in questo momento potessi amarla (2x)
Ora sono solo e triste
Pensando alle gioie che ho avuto
Il tempo rende stupidi gli uomini, dicono
Riportami a quel giorno lontano
Rivelo come la adoro
Appendi il mio cuore alla manica solo per lei
Tutto il mio amore per tutta la vita le assicura
Se in questo momento potessi amarla (2x)