Traduzione del testo della canzone Land of the Sea and the Sun - Harry Belafonte

Land of the Sea and the Sun (originale)

Many nights I sit here
With memories by the score
Thinking of the days I’ve spent
With the girl I still adore
So I’m going back to see her
Before all my days are done
Going back to see her
In the land of the sea and sun
Once I had a notion
About this Nassau girl
Put my thoughts in motion
And found my heart in a whirl
So I’m going back to see her
Before my days are gone
Going back to see her
In the land of the sea and sun
Ever since I’ve left her
Nothing has been the same
I think I’ll pull up anchor
I’m going back to give her my name
Oh so many nights I sit here
With memories by the score
Thinking of the days I’ve spent
With the girl I still adore
Yes I’m going back to see her
Before my days are done
Going back to see her
In the land of the sea and sun

(traduzione)

Molte notti mi siedo qui
Con ricordi a punteggio
Pensando ai giorni che ho trascorso
Con la ragazza che adoro ancora
Quindi tornerò a vederla
Prima che tutti i miei giorni siano finiti
Tornare a vederla
Nella terra del mare e del sole
Una volta ho avuto un'idea
A proposito di questa ragazza di Nassau
Metti in moto i miei pensieri
E ho trovato il mio cuore in un vortice
Quindi tornerò a vederla
Prima che i miei giorni siano finiti
Tornare a vederla
Nella terra del mare e del sole
Da quando l'ho lasciata
Niente è stato lo stesso
Penso che alzerò l'ancora
Tornerò per darle il mio nome
Oh così tante notti mi siedo qui
Con ricordi a punteggio
Pensando ai giorni che ho trascorso
Con la ragazza che adoro ancora
Sì, tornerò a vederla
Prima che i miei giorni siano finiti
Tornare a vederla
Nella terra del mare e del sole