Traduzione del testo della canzone Pretty Dolly - Harry Belafonte

Pretty Dolly (originale)

Look, Look at Dolly
Pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty dolly
Oh here she come, here she come, here she come
Pretty, pretty Dolly
When Dolly hear them sound the drum
Up she jump she holler: «Here I Come»
Cause she gonna dance, she gonna sing
She gonna cause the rafters to ring
Cause she gonna dance, she gonna sing
She gonna cause the rafters to ring
Don’t stop her when she hear the call
Dolly Dawn goin' to have herself a ball
When Dolly start to shake an shout
Clear the floor cause she really move about
When Dolly go into a turn
All men jump and their eyes begin to burn
Soon Dolly go into a fall
Turn an' spin then she starts to climb the wall
Soon Dolly go into a fall
Turn an' spin and then she climb the wall

(traduzione)

Guarda, guarda Dolly
Bella, bella, bella, bella, bella, bella bambola
Oh ecco che arriva, ecco che arriva, ecco che arriva
Bella, bella Dolly
Quando Dolly li sente suonare il tamburo
Su salta e grida: «Eccomi»
Perché lei ballerà, lei canterà
Farà suonare le travi
Perché lei ballerà, lei canterà
Farà suonare le travi
Non fermarla quando sente la chiamata
Dolly Dawn ha intenzione di farsi un ballo
Quando Dolly inizia a urlare
Svuota il pavimento perché si muove davvero
Quando Dolly entra in una svolta
Tutti gli uomini saltano e i loro occhi iniziano a bruciare
Presto Dolly cade in caduta
Gira e gira poi lei inizia a scalare il muro
Presto Dolly cade in caduta
Gira e gira e poi si arrampica sul muro