Traduzione del testo della canzone The Joys of Christmas - Oh Little Town of Bethlehem - Harry Belafonte

The Joys of Christmas - Oh Little Town of Bethlehem (originale)

Spoken:
Scooter?
Yes Ma’am.
Gonzo?
Check.
Robin?
Yes, Miss Piggy.
This is what we are going to sing.
Ahem
Christmas is coming, the geese is getting fast (nice),
Please to put a penny in the old man’s hat.
If you haven’t got a penny, a ha-penny will do,
If you haven’t got a ha-penny than God bless you (good).
Now Scooter, you come in after my first line, and you two boys follow.
Christmas is coming, the geese is getting fast,
Please to put a penny in the old man’s hat.
If you haven’t got a penny, a ha-penny will do,
If you haven’t got a ha-penny than God bless you.
Christmas is coming, the geese is getting fast,
Please to put a penny in the old man’s hat.
If you haven’t got a penny, a ha-penny will do,
If you haven’t got a ha-penny than God bless you.
If you haven’t got a ha-penny…
Spoken:
Uh, Miss Piggy?
We’re finished.
Oh, I knew that.

The Joys of Christmas - Oh Little Town of Bethlehem (traduzione)

Parlato:
Scooter?
Sì signora.
Gonzo?
Controllo.
Robin?
Sì, signorina Piggy.
Questo è ciò che canteremo.
Ehm
Natale sta arrivando, le oche stanno diventando veloci (belle),
Per favore, metti un centesimo nel cappello del vecchio.
Se non hai un centesimo, basta un penny,
Se non hai un soldo, Dio ti benedica (bene).
Ora Scooter, tu entri dopo la mia prima riga e voi due ragazzi seguite.
Il Natale si avvicina, le oche si fanno veloci
Per favore, metti un centesimo nel cappello del vecchio.
Se non hai un centesimo, basta un penny,
Se non hai un soldo, Dio ti benedica.
Il Natale si avvicina, le oche si fanno veloci
Per favore, metti un centesimo nel cappello del vecchio.
Se non hai un centesimo, basta un penny,
Se non hai un soldo, Dio ti benedica.
Se non hai un ha-penny...
Parlato:
Ehm, signorina Piggy?
Abbiamo finito.
Oh, lo sapevo.