Traduzione del testo della canzone Where Youthere When They Crucified My Lord - Harry Belafonte

Where Youthere When They Crucified My Lord (originale)

Were you there when they crucified my Lord
Were you there when they crucified my Lord
Sometimes it causes me to tremble, tremble
Were you there when they crucified my Lord
And were you there when they laid Him in the tomb
Were you there when they laid His precious body in the tomb
Sometimes it causes me to tremble, I cry and I tremble
Were you there when they laid Him in the tomb
Were you there when He rose from the grave
Were you there when my Jesus rose from the grave
Sometimes it makes me want to shout
And I cry and I begin to tremble, I tremble
Were you there when He rose from the grave

(traduzione)

C'eri tu quando crocifissero il mio Signore
C'eri tu quando crocifissero il mio Signore
A volte mi fa tremare, tremare
C'eri tu quando crocifissero il mio Signore
E tu eri lì quando lo deposero nel sepolcro
C'eri tu quando deposero il Suo prezioso corpo nella tomba
A volte mi fa tremare, piango e tremo
C'eri tu quando lo deposero nella tomba
Eri lì quando è risorto dalla tomba
Eri lì quando il mio Gesù è risorto dalla tomba
A volte mi viene voglia di gridare
E piango e comincio a tremare, tremo
Eri lì quando è risorto dalla tomba