Traduzione del testo della canzone 15 - HARU

15 (originale)

Когда мне было 15
Мне ничего не было страшно
Я был бессмертной стеной без башен
Что будет дальше же было неважно
Когда мне было 15
Я знал о жизни всё досрочно
Я просыпался и до ночи думал лишь о ночи
И с каждым тлеющим фильтром
Я делал жизнь ещё короче
Но я ведь умный очень
Отвяньте, не завяну
Все мы чьи то же цветочки
Строки повзрослели
Жестче становились кочки
И над каждым И из ниоткуда
Появлялись точки
Забери меня в 15
И позволь мне там остаться надолго
До конечной пару станций
Я хочу ещё потанцевать немного
Времени свойственно кончаться
Буду зажигать до талого итога
Давай хоть иногда встречаться
Чтобы снова, как в 15
Забери меня в 15
И позволь мне там остаться надолго
До конечной пару станций
Я хочу ещё потанцевать немного
Времени свойственно кончаться
Буду зажигать до талого итога
Давай хоть иногда встречаться
Чтобы снова, как в 15
Без причины улыбаться, обниматься
Меж уроков целоваться и влюбляться
На ночёвку оставаться у друзей
У таких же как и я, вместо башни карусель
Вроде бы и повзрослели еле, еле-еле
Позабыли, что хотели, планы, цели
Не о чем жалеть, и пускай мой компас мажет
Пока дух и тело целы, буду тупо топать дальше
А дальше закат без намека на рассвет
Первый день за столько лет, в котором меня нет
Главную из эстафет перехватят дети
А пока покуда долог век мой вам я буду петь
Забери меня в 15
И позволь мне там остаться надолго
До конечной пару станций
Я хочу ещё потанцевать немного
Времени свойственно кончаться
Буду зажигать до талого итога
Давай хоть иногда встречаться
Чтобы снова, как в 15
Забери меня в 15
И позволь мне там остаться надолго
До конечной пару станций
Я хочу ещё потанцевать немного
Времени свойственно кончаться
Буду зажигать до талого итога
Давай хоть иногда встречаться
Чтобы снова, как в 15

15 (traduzione)

Quando avevo 15 anni
Non avevo paura di niente
Ero un muro immortale senza torri
Quello che succede dopo non ha importanza
Quando avevo 15 anni
Sapevo tutto della vita in anticipo
Mi sono svegliato e fino a notte ho pensato solo alla notte
E con ogni filtro fumante
Ho reso la vita ancora più breve
Ma sono molto intelligente
Fermati, non riattaccherò
Siamo tutti i cui stessi fiori
Le linee sono maturate
I dossi sono diventati più difficili
E su ciascuno e dal nulla
Sono apparsi dei punti
vieni a prendermi alle 15
E lasciami stare lì a lungo
Alle ultime due stazioni
Voglio ballare un po' di più
Il tempo tende a scadere
brucerò fino alla fine
Incontriamoci qualche volta
Di nuovo, come in 15
vieni a prendermi alle 15
E lasciami stare lì a lungo
Alle ultime due stazioni
Voglio ballare un po' di più
Il tempo tende a scadere
brucerò fino alla fine
Incontriamoci qualche volta
Di nuovo, come in 15
Senza motivo di sorridere, abbraccia
Tra una lezione e l'altra baciarsi e innamorarsi
Pernottamento con gli amici
Per quelli come me, invece di una torre, una giostra
Sembra essere maturato a malapena, a malapena
Dimenticato ciò che volevano, piani, obiettivi
Non c'è niente di cui pentirsi, e lascia che la mia bussola si sporchi
Finché lo spirito e il corpo sono intatti, calpesterò stupidamente
E poi il tramonto senza un accenno di alba
Primo giorno dopo tanti anni senza di me
I bambini prenderanno il controllo della staffetta principale
Nel frattempo, finché la mia età sarà lunga, ti canterò
vieni a prendermi alle 15
E lasciami stare lì a lungo
Alle ultime due stazioni
Voglio ballare un po' di più
Il tempo tende a scadere
brucerò fino alla fine
Incontriamoci qualche volta
Di nuovo, come in 15
vieni a prendermi alle 15
E lasciami stare lì a lungo
Alle ultime due stazioni
Voglio ballare un po' di più
Il tempo tende a scadere
brucerò fino alla fine
Incontriamoci qualche volta
Di nuovo, come in 15