Traduzione del testo della canzone Lulu - HARU

Lulu (originale)

Двери закрыты, и наш вагон уезжает в депо
И вроде бы сыт, но я кусаю тебя до сих пор
Я не актёр, ты не актриса, чтобы зажечь.
не нужен мотор
101 поцелуй, ставь на повтор, и вот мы опять на полу, Лу-Лу
Полу-полу-полу-пьян я
Очи ночью очень манят
Не хочу ничё менять я
Ты моя, да, и больше ничья
С разных ракурсов ворчат
Мол, мало градусов
Жалуются и кричат,
А мы цветём, как кактусы
Припев:
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы
Куплет 2, HARU:
Просыпаться в знакомом районе
И привыкать, что в кровати раза в 2 меньше места
Целоваться с тобой на балконе
У лифта, на крыше, у твоего подъезда
Зарядить т-т-т-т-т-т-током
Миллионы различных локаций
И пока кислород в наших лёгких
Нам не надоест никогда целоваться
Где ты, там я, искры, пламя, жар местами
Зря нам дали в руки спички
Буду рядом там, где надо и не надо
Милым гадом специфичным
Нам звонят, но нет ответа до обеда
Прячемся как страусы
Дома в комнате секретной
Мы цветём, как кактусы
Припев:
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы
Переход:
Не искусственна, а искусство (искусна)
Кому душа, кому формы, это дело вкуса,
А пока люди с кем-то зажигают на тусах
Мы цветём, как кактусы
Припев:
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы

(traduzione)

Le porte sono chiuse e la nostra macchina sta partendo per il deposito
E sembra essere pieno, ma ti mordo ancora
Io non sono un attore, tu non sei un'attrice per il rock.
nessun motore necessario
101 baci, ripeti, ed eccoci di nuovo sul pavimento, Lou-Lu
Sono mezzo, mezzo, mezzo ubriaco
Gli occhi di notte sono molto invitanti
Non voglio cambiare niente
Sei mia, sì, e non di più
Brontolare da diverse angolazioni
Tipo, pochi gradi
Reclamare e gridare
E fioriamo come cactus
Coro:
E fioriamo come cactus,
E fioriamo come cactus,
E fioriamo come cactus,
E fioriamo come cactus
Versetto 2, HARU:
Svegliarsi in un'area familiare
E abituati al fatto che c'è 2 volte meno spazio nel letto
Baciarti sul balcone
Con l'ascensore, sul tetto, al tuo ingresso
Carica t-t-t-t-t-t-corrente
Milioni di luoghi diversi
E mentre l'ossigeno è nei nostri polmoni
Non ci stancheremo mai di baciarci
Dove sei tu, ci sono io, scintille, fiamme, calore in alcuni punti
Invano ci hanno dato dei fiammiferi
Sarò lì dove è necessario e non necessario
Specifico per rettili dolci
Ci chiamano, ma non c'è risposta fino a pranzo
Ci nascondiamo come struzzi
A casa in una stanza segreta
Fioriamo come cactus
Coro:
E fioriamo come cactus,
E fioriamo come cactus,
E fioriamo come cactus,
E fioriamo come cactus
Transizione:
Non artificiale, ma arte (abile)
A chi è l'anima, a chi è la forma, questa è una questione di gusto,
Nel frattempo, le persone con qualcuno accendono le feste
Fioriamo come cactus
Coro:
E fioriamo come cactus,
E fioriamo come cactus,
E fioriamo come cactus,
E fioriamo come cactus