Traduzione del testo della canzone Allergic - Haven

Allergic (originale)

Hey beautiful, whatchu doing tonight?
I can’t go out tonight, I’m allergic
To the way you say you’ll call me, but you never fuckin' do
Prolly at a party, but say work is your excuse
Only time you want me is when is good for you and you know that
To the way you treat me when you hang out with your friends
Say it in ain’t that deep its not my fault I’d take offense
Act like you don’t need me, till you need some makeup sex
And you know that, ooh
Sleeping in your bed, with your covers over my head
You say you just wanna be friends
Another boy who can’t commit
I’m allergic to your bullshit
Ah damn my throat closing up
God damn, my throat closing up
Only love me when you, wanna fuck
I’m allergic to your lies, every time
Think of you it gives me hives, every time
I’m allergic to your bullshit
Ugh, I’m allergic
To your dirty laundry
You got hanging out to dry
Yeah I bet that’s part of why you act so insecure
The best is the way I was so proud to be yours
And you know that
Sleeping in your bed, with your covers over my head
You say you just wanna be friends
Another boy who can’t commit
I’m allergic to your bullshit
God damn, my throat closing up
Got me feeling kind nauseous
Only love me when you, wanna fuck
I’m allergic to your lies, every time
Think of you it gives me hives, every time
I’m allergic to your bullshit
Ugh, I’m allergic
Go find somebody else
I’m fine by myself
I don’t need your
Go find somebody else
I’m fine by myself
I don’t need your
And honestly
Fuck you Joey
I-I-I'm allergic to your bullshit
God damn, my throat closing up
Got me feeling kind nauseous
Only love me when you, wanna fuck
I’m allergic to your lies, every time
Think of you it gives me hives, every time
I’m allergic to your bullshit
Ugh, I’m allergic

(traduzione)

Ehi bella, cosa fai stasera?
Non posso uscire stasera, sono allergico
Al modo in cui dici che mi chiamerai, ma non lo fai mai, cazzo
Probabilmente a una festa, ma dì che il lavoro è la tua scusa
L'unico momento in cui mi vuoi è quando va bene per te e lo sai
Al modo in cui mi tratti quando esci con i tuoi amici
Dì che non è così profondo, non è colpa mia, mi offenderei
Comportati come se non avessi bisogno di me, finché non avrai bisogno di un po' di sesso con il trucco
E lo sai, ooh
Dormire nel tuo letto, con le tue coperte sopra la mia testa
Dici che vuoi solo essere amico
Un altro ragazzo che non può impegnarsi
Sono allergico alle tue stronzate
Ah, dannazione, la mia gola si sta chiudendo
Dannazione, la mia gola si chiude
Amami solo quando vuoi scopare
Sono allergico alle tue bugie, ogni volta
Pensa a te, mi viene l'orticaria, ogni volta
Sono allergico alle tue stronzate
Uffa, sono allergico
Alla tua biancheria sporca
Sei uscito ad asciugare
Sì, scommetto che è parte del motivo per cui ti comporti in modo così insicuro
Il meglio è il modo in cui ero così orgoglioso di essere tuo
E lo sai
Dormire nel tuo letto, con le tue coperte sopra la mia testa
Dici che vuoi solo essere amico
Un altro ragazzo che non può impegnarsi
Sono allergico alle tue stronzate
Dannazione, la mia gola si chiude
Mi ha fatto provare una sorta di nausea
Amami solo quando vuoi scopare
Sono allergico alle tue bugie, ogni volta
Pensa a te, mi viene l'orticaria, ogni volta
Sono allergico alle tue stronzate
Uffa, sono allergico
Vai a cercare qualcun altro
Sto bene da solo
Non ho bisogno del tuo
Vai a cercare qualcun altro
Sto bene da solo
Non ho bisogno del tuo
E onestamente
Vaffanculo Joey
Io-io-sono allergico alle tue stronzate
Dannazione, la mia gola si chiude
Mi ha fatto provare una sorta di nausea
Amami solo quando vuoi scopare
Sono allergico alle tue bugie, ogni volta
Pensa a te, mi viene l'orticaria, ogni volta
Sono allergico alle tue stronzate
Uffa, sono allergico