Traduzione del testo della canzone Before I Met You - Haven

Before I Met You (originale)

You know you had a way
To make me feel no one could love me the same way
Maybe I was just afraid
You were right and I was lucky that you stayed
Around when I was down and it was all my fault
But it wasn’t, you just had a way of making me crawl back
Around and around like somebody I don’t even know
Tell me who I was before I, who I was before I met you
Please tell me who I was before I, who I was before I met you
I don’t know how it got this bad, all I know is I wanna get back to
Who I was before I, who I was before I met you
You made me hate my family
They say you changed me and I couldn’t even see it
You got inside of me
Made me second-guess everything I believed in
Barely recognize my voice anymore
Don’t know what it’s saying but it sounds like yours
Tryna find myself in somebody I don’t even know
Tell me who I was before I, who I was before I met you
Please tell me who I was before I, who I was before I met you
I don’t know how it got this bad, all I know is I wanna get back to
Who I was before I, who I was before I met you
(Oh) Tell me, tell me who I was
(Oh)
Tell me who I was before I, who I was before I met you
Who I was before I, who I was before I met you
Tell me who I was before I, who I was before I met you
Please tell me who I was before I, who I was before I met you
I don’t know how it got this bad, all I know is I wanna get back
Who I was before I, who I was before I met you

(traduzione)

Sai che avevi un modo
Per farmi sentire nessuno potrebbe amarmi allo stesso modo
Forse avevo solo paura
Avevi ragione e sono stato fortunato che tu sia rimasto
Intorno a quando ero giù ed era tutta colpa mia
Ma non lo era, avevi solo un modo per farmi tornare indietro
In giro come qualcuno che non conosco nemmeno
Dimmi chi ero prima di me, chi ero prima di incontrarti
Per favore, dimmi chi ero prima di me, chi ero prima di incontrarti
Non so come sia andata così male, tutto quello che so è che voglio tornare
Chi ero prima di me, chi ero prima di incontrarti
Mi hai fatto odiare la mia famiglia
Dicono che mi hai cambiato e che non riuscivo nemmeno a vederlo
Sei entrato in me
Mi ha fatto indovinare tutto ciò in cui credevo
Riconosco a malapena la mia voce
Non so cosa stia dicendo ma suona come il tuo
Sto cercando di ritrovarmi in qualcuno che non conosco nemmeno
Dimmi chi ero prima di me, chi ero prima di incontrarti
Per favore, dimmi chi ero prima di me, chi ero prima di incontrarti
Non so come sia andata così male, tutto quello che so è che voglio tornare
Chi ero prima di me, chi ero prima di incontrarti
(Oh) Dimmi, dimmi chi ero
(Oh)
Dimmi chi ero prima di me, chi ero prima di incontrarti
Chi ero prima di me, chi ero prima di incontrarti
Dimmi chi ero prima di me, chi ero prima di incontrarti
Per favore, dimmi chi ero prima di me, chi ero prima di incontrarti
Non so come sia andata così male, tutto quello che so è che voglio tornare
Chi ero prima di me, chi ero prima di incontrarti