Testi di Be With You - Haven

Be With You (originale)

Thought you were a nice guy
Just the type that I like
Kind to do me right right
Switch up like a night light
What is this like fight night
Sucker punch like I’m blind
Making me feel like I’m
Making me feel like I’m
Making me feel like I’m
Tongue-tied, oh
I don’t know what to say
I gave it all away
Feels like it was yesterday
When they said love is blind
Yeah I guess they were right
My mom threw all my shit right out the door
My dad said he don’t trust me anymore
Everything I had I let it go
Just to be with you
Be with you
Everyone who knows me thinks I’m dead
Cause I ain’t even hanging with my friends
Everything I had I let it go
Just to be with you
Be with you
Used to make me breakfast
Now you don’t make me shit
Used to work these two hips
Now I’m just a side chick
Used to be selective
Now you say you can’t pick
Making me feel like I’m
Making me feel like I’m
Making me feel like I’m
Worthless, uh
I don’t know what to say
I gave it all away
Feels like it was yesterday
When they said love is blind
Yeah I guess they were right
My mom threw all my shit right out the door (right out the door)
My dad said he don’t trust me anymore (trust me anymore)
Everything I had I let it go
Just to be with you
Be with you
Everyone who knows me thinks I’m dead (thinks I’m dead)
Cause I ain’t even hanging with my friends (hanging with my friends)
Everything I had I let it go
Just to be with you
Be with you
Thought I’d be your wifey
Gave you all my lifey
Trynna be a dime piece
Put in all that work (for what?)
Now you want the check please
Who you think I am?
please
How you gonna eat, leave
Put in all that work (for what?)
What?
I used to care but I don’t give a what
What?
I used to love you but I’ve had enough
What?
Don’t get mad I don’t wanna see you
You just ruined everything, for what?
My mom threw all my shit right out the door
My dad said he don’t trust me anymore
Everything I had I let it go
Just to be with you
Be with you
Everyone who knows me thinks I’m dead
Cause I ain’t even hanging with my friends
Everything I had I let it go
Just to be with you
Be with you

(traduzione)

Pensavo fossi un bravo ragazzo
Proprio il tipo che mi ​​piace
Gentile a farmi bene
Accendi come una luce notturna
Com'è questa notte di combattimento
Sucker pugno come se fossi cieco
Facendomi sentire come se fossi
Facendomi sentire come se fossi
Facendomi sentire come se fossi
Lingua legata, oh
Non so cosa dire
L'ho dato tutto via
Sembra che sia stato ieri
Quando hanno detto che l'amore è cieco
Sì, credo che avessero ragione
Mia madre ha buttato tutta la mia merda fuori dalla porta
Mio padre ha detto che non si fida più di me
Tutto quello che avevo l'ho lasciato andare
Solo per essere con voi
Stare con te
Tutti quelli che mi conoscono pensano che io sia morto
Perché non sto nemmeno con i miei amici
Tutto quello che avevo l'ho lasciato andare
Solo per essere con voi
Stare con te
Mi preparava la colazione
Ora non mi fai merda
Utilizzato per lavorare questi due fianchi
Ora sono solo una ragazza laterale
Un tempo era selettivo
Ora dici che non puoi scegliere
Facendomi sentire come se fossi
Facendomi sentire come se fossi
Facendomi sentire come se fossi
Inutile, eh
Non so cosa dire
L'ho dato tutto via
Sembra che sia stato ieri
Quando hanno detto che l'amore è cieco
Sì, credo che avessero ragione
Mia mamma ha buttato tutta la mia merda fuori dalla porta (proprio fuori dalla porta)
Mio papà ha detto che non si fida più di me (fidati di me più)
Tutto quello che avevo l'ho lasciato andare
Solo per essere con voi
Stare con te
Tutti quelli che mi conoscono pensano che io sia morto (pensano che io sia morto)
Perché non sono nemmeno in giro con i miei amici (in giro con i miei amici)
Tutto quello che avevo l'ho lasciato andare
Solo per essere con voi
Stare con te
Ho pensato di essere tua moglie
Ti ho dato tutta la mia vita
Sto cercando di essere un pezzo da dieci centesimi
Metti tutto quel lavoro (per cosa?)
Ora vuoi l'assegno, per favore
Chi pensi che io sia?
per favore
Come mangerai, vattene
Metti tutto quel lavoro (per cosa?)
Che cosa?
Prima mi importava, ma non me ne frega niente
Che cosa?
Ti amavo ma ne ho avuto abbastanza
Che cosa?
Non arrabbiarti, non voglio vederti
Hai appena rovinato tutto, per cosa?
Mia madre ha buttato tutta la mia merda fuori dalla porta
Mio padre ha detto che non si fida più di me
Tutto quello che avevo l'ho lasciato andare
Solo per essere con voi
Stare con te
Tutti quelli che mi conoscono pensano che io sia morto
Perché non sto nemmeno con i miei amici
Tutto quello che avevo l'ho lasciato andare
Solo per essere con voi
Stare con te