Traduzione del testo della canzone Lately - Haven

Lately (originale)

Something’s still seems hostile here
Still won’t make me proud
Feels so right, yet wrong again
Covered by these shrouds
Cos nobody lately, looks like you do
And nobody lately, sounds like you do
As I’m moving around again
There’s no sight or sound
I make mistakes everywhere
And who knows where there bound
Cos nobody lately, looks like you do
And nobody lately, sounds like you do
And as I’m moving up again
I can see it with my eyes
There’s a sun cloud that’s moving down
I’ve seen my face back in the crowd, and I know
Can’t feel myself no more, oh oh
Cos nobody lately, looks like you do
And nobody lately, sounds like you
Nobody lately, looks like you do
Nobody lately, feels like you
Looks like you
Sounds like you
Touches like you

(traduzione)

Qualcosa sembra ancora ostile qui
Ancora non mi renderà orgoglioso
Sembra così giusto, ma ancora sbagliato
Coperto da questi sudari
Perché nessuno ultimamente, assomiglia a te
E nessuno ultimamente, suona come te
Mentre mi muovo di nuovo
Non c'è vista o suono
Faccio errori ovunque
E chissà dove c'è legato
Perché nessuno ultimamente, assomiglia a te
E nessuno ultimamente, suona come te
E mentre sto salendo di nuovo
Posso vederlo con i miei occhi
C'è una nuvola di sole che si sta abbassando
Ho rivisto la mia faccia tra la folla e lo so
Non riesco più a sentirmi più, oh oh
Perché nessuno ultimamente, assomiglia a te
E nessuno ultimamente suona come te
Nessuno ultimamente, sembra che tu lo faccia
Nessuno ultimamente, si sente come te
Ti assomiglia
Suona come te
Tocca come te