Traduzione del testo della canzone Is This Bliss - Haven

Is This Bliss (originale)

I wanna keep myself in place
Some would say it makes no difference
I need to learn to feel no shame
I think of selfish thoughts again
And now I need it, it makes no sense
I helped it slide away
Am I too late, or in time
Am I too late, for your sweet smile
I don’t wanna put an end to this
What I need is something you can give
I need keep your thoughts away
Leave me with my heart again
And now I need it, it makes no sense
I made it slide away
Am I too late, or in time
Am I too late, for your sweet smile
Now I need it, it makes no sense
I helped it slide away
Now I need it, it makes no sense
I helped it slide away
Am I too late, or in time
Am I too late, for your smile
Am I too late, or in time
Am I too late, for your smile

Is This Bliss (traduzione)

Voglio tenermi sul posto
Alcuni direbbero che non fa differenza
Devo imparare a non provare vergogna
Penso di nuovo a pensieri egoistici
E ora ne ho bisogno, non ha senso
L'ho aiutato a scivolare via
Sono troppo tardi o in tempo
Sono troppo tardi, per il tuo dolce sorriso
Non voglio porre fine a questo
Quello di cui ho bisogno è qualcosa che puoi dare
Ho bisogno di tenere lontani i tuoi pensieri
Lasciami di nuovo con il mio cuore
E ora ne ho bisogno, non ha senso
L'ho fatto scivolare via
Sono troppo tardi o in tempo
Sono troppo tardi, per il tuo dolce sorriso
Ora ne ho bisogno, non ha senso
L'ho aiutato a scivolare via
Ora ne ho bisogno, non ha senso
L'ho aiutato a scivolare via
Sono troppo tardi o in tempo
Sono troppo tardi, per il tuo sorriso
Sono troppo tardi o in tempo
Sono troppo tardi, per il tuo sorriso