Traduzione del testo della canzone Life We Chose - Havoc, Prodigy

Life We Chose (originale)

Got these cowards out plotting on me, red dotting for me
Blast 'em with the clapper, know I keep the ratchet on me
All that beefing shit is corny, nigga, faker than the Twitter beef
Your girl wants something realer so she’s in my sheets
And I don’t blame her, she rather be around this paper
Every move made is major, fuck a crib we buying acres
ODing off of life is where the high can take us
Sky’s the limit, up above and way beyond you haters
I’m coming at your head better duck
Out from under bushes like, «surprise, remember us?»
My music is the most ominous shit you’ll ever bump
Niggas wanna meet their maker I’m just here to hook it up
And when you get there just be sure to send him my regards
Lord forgive me for this shit these niggas got me on
I’m trying hard, so very hard
I pull you into beef that you can never squash
This the life we chose, dealing with the life we chose
It’s a cold world homie and it’s only getting colder
Motherfuckers get their whole life froze
This ghetto giving out scars, we’ll run the world in a year
I only figured out a plan and switched it, life sucked
Felt like I was tortured, every day we had to climb through the dirt
Hell if I forfeit
Been around the world and back again, nigga, check out the portrait
No more selling me short shit, my will so strong
For my soul, if you came across it, time to reclaim my fortune
Big fleet, line up the horses, gotta stay on my feet
Fuck running, down with the fortress, M-O-B 'til I sleep, nigga
South Jamaica is my drive, watch your fucking own back
That’s what it takes to stay alive
If fiends wild, I’ve got the crystal shiny with me now
A thousand and more styles, mine’s like a clip of rounds
Watch for the shifty smiles, just push the bar higher
Done lifted the crowd
Building on tilt, fill up this bitch with loud
A temper on me and that click-and-pow
Holding on to all these memories
I’ve got to think about them just to smile

Life We Chose (traduzione)

Ho fatto uscire questi codardi che complottano su di me, punti rossi per me
Distruggili con il batacchio, sappi che tengo il cricchetto su di me
Tutta quella merda di manzo è banale, negro, più falsa del manzo di Twitter
La tua ragazza vuole qualcosa di più reale, quindi è nei miei fogli
E non la biasimo, preferisce stare attorno a questo giornale
Ogni mossa fatta è importante, fanculo una culla, compriamo acri
La fine della vita è dove lo sballo può portarci
Il cielo è il limite, al di sopra e ben oltre i tuoi nemici
Sto venendo alla tua testa meglio anatra
Fuori da sotto i cespugli tipo «sorpresa, ti ricordi di noi?»
La mia musica è la merda più inquietante che tu abbia mai incontrato
I negri vogliono incontrare il loro creatore, sono qui solo per agganciarlo
E quando arrivi lì assicurati di mandargli i miei saluti
Signore, perdonami per questa merda su cui mi hanno preso questi negri
Ci sto provando, quindi molto duramente
Ti tiro in carne che non puoi mai schiacciare
Questa è la vita che abbiamo scelto, a che fare con la vita che abbiamo scelto
È un freddo amico del mondo e sta diventando sempre più freddo
I figli di puttana si congelano per tutta la vita
Questo ghetto emette cicatrici, guideremo il mondo in un anno
Ho solo escogitato un piano e l'ho cambiato, la vita faceva schifo
Mi sentivo come se fossi stato torturato, ogni giorno dovevamo arrampicarci attraverso la terra
Diavolo se perdo
Sono stato in giro per il mondo e sono tornato di nuovo, negro, guarda il ritratto
Non più vendermi merda, la mia volontà è così forte
Per la mia anima, se te ne sei imbattuto, è tempo di reclamare la mia fortuna
Grande flotta, allinea i cavalli, devo restare in piedi
Fanculo correndo, giù con la fortezza, M-O-B fino a quando non dormo, negro
La Giamaica del Sud è la mia guida, guardati le spalle, cazzo
Ecco cosa serve per rimanere in vita
Se i demoni sono selvaggi, ho il cristallo splendente con me adesso
Mille e più stili, il mio è come una clip di colpi
Fai attenzione ai sorrisi sfuggenti, basta spingere la barra più in alto
Fatto ha sollevato la folla
Basandosi sull'inclinazione, riempi questa cagna con il forte
Un'ira su di me e quel clic-e-potere
Aggrappandosi a tutti questi ricordi
Devo pensarci solo per sorridere