Traduzione del testo della canzone Arms Around Me - Hawk Nelson

Arms Around Me (originale)

When I hurt You, I never meant to hurt You
I’m just trying to work through things in my life
Emotions can be mean and I didn’t really mean it
I never stopped believing your the truth
I’m not big on waiting
I could use some patience
This time I’m not afraid of losing
Wrap Your arms around me I know
Trying hard not to let go
Every time I stand up, I fall without You
When You wrap Your arms around me I know
With me wherever I go
Nothing else matters at all when You’re here
You’re always near me, even when it’s ugly
Even when I’m screaming up to You
I’m thankful for Your mercy
You always seem to hear me
It’s not always easy to push through
I’m not big on waiting
I could use some patience
This time I’m not afraid of losing
And I’m not one to frown and
The sun is going down and
I’m happy to just wait on You
Wrap Your arms around me I know
Trying hard not to let go
Every time I stand up, I fall without You
When You wrap Your arms around me I know
With me wherever I go
And nothing matters at all when You’re here
I promise I’ll never doubt You
You know I’m lost without You
Please hold me in Your arms tonight
Wrap Your arms around me I know
Trying hard not to let go
Every time I stand up, I fall without You
When You wrap Your arms around me I know
With me wherever I go
Nothing else matters at all when You’re here

(traduzione)

Quando ti ho fatto del male, non ho mai avuto intenzione di farti del male
Sto solo cercando di lavorare sulle cose della mia vita
Le emozioni possono essere cattive e io non lo intendevo davvero
Non ho mai smesso di credere che tu sia la verità
Non sono bravo ad aspettare
Potrei usare un po' di pazienza
Questa volta non ho paura di perdere
Avvolgi le tue braccia intorno a me lo so
Cercando di non lasciarsi andare
Ogni volta che mi alzo, cado senza di te
Quando mi avvolgi tra le braccia lo so
Con me ovunque io vada
Nient'altro importa quando sei qui
Sei sempre vicino a me, anche quando è brutto
Anche quando ti sto urlando
sono grato per la tua misericordia
Sembra che mi ascolti sempre
Non è sempre facile farcela
Non sono bravo ad aspettare
Potrei usare un po' di pazienza
Questa volta non ho paura di perdere
E non sono uno da aggrottare le sopracciglia e
Il sole sta tramontando e
Sono felice di solo aspettarti
Avvolgi le tue braccia intorno a me lo so
Cercando di non lasciarsi andare
Ogni volta che mi alzo, cado senza di te
Quando mi avvolgi tra le braccia lo so
Con me ovunque io vada
E niente importa quando sei qui
Ti prometto che non dubiterò mai di Te
Sai che sono perso senza di te
Per favore, tienimi tra le tue braccia stasera
Avvolgi le tue braccia intorno a me lo so
Cercando di non lasciarsi andare
Ogni volta che mi alzo, cado senza di te
Quando mi avvolgi tra le braccia lo so
Con me ovunque io vada
Nient'altro importa quando sei qui