Traduzione del testo della canzone Let's Dance - Hawk Nelson

Let's Dance (originale)

They teach us how to talk, they’ll teach us how to walk
They’ll teach us how to dance just like this
They’ll teach us how to dress in nothin' but the best
It’s all about success
Why do we fill our heads
With these things that all make no sense?
We’re no different from the rest
We’re all just tryin' to shake this mess
And I don’t wanna look inside myself
'Cause then I’ll have to change somethin' else
And I don’t want to live with someone else I’m
Happy in my skin bein' myself, let’s dance, let’s dance
They teach us how to roll, make 'em lots of dough
Money is the god we work for
Keep up with the style, this artificial smile
Will only last a while
Why do we fill our heads
With these things that all make no sense?
We’re no different from the rest
We’re all just tryin' to shake this mess
But I don’t wanna look inside myself
'Cause then I’ll have to change somethin' else
And I don’t want to live with someone else
I’m happy in my skin bein' myself, let’s dance
I don’t wanna look inside myself
'Cause then I’ll have to change somethin' else
And I don’t want to live like someone else
I’m happy in my skin bein' myself
I don’t wanna look inside myself
'Cause then I’ll have to change somethin' else
And I don’t want to live with someone else
I’m happy in my skin bein' myself
I don’t wanna look inside myself
'Cause then I’ll have to change somethin' else
No, I don’t want to live like someone else
I’m happy in my skin bein' myself, let’s dance, let’s dance

(traduzione)

Ci insegneranno a parlare, ci insegneranno a camminare
Ci insegneranno a ballare proprio così
Ci insegneranno come vestire nient'altro che il meglio
Si tratta di successo
Perché ci riempiamo la testa
Con queste cose che non hanno alcun senso?
Non siamo diversi dagli altri
Stiamo solo cercando di smuovere questo pasticcio
E non voglio guardarmi dentro
Perché allora dovrò cambiare qualcos'altro
E non voglio vivere con qualcun altro che sono
Felice nella mia pelle di essere me stesso, balliamo, balliamo
Ci insegnano ad arrotolare, a farne tantissima pasta
Il denaro è il dio per cui lavoriamo
Resta al passo con lo stile, questo sorriso artificiale
Durerà solo un po'
Perché ci riempiamo la testa
Con queste cose che non hanno alcun senso?
Non siamo diversi dagli altri
Stiamo solo cercando di smuovere questo pasticcio
Ma non voglio guardarmi dentro
Perché allora dovrò cambiare qualcos'altro
E non voglio vivere con qualcun altro
Sono felice nella mia pelle di essere me stesso, balliamo
Non voglio guardarmi dentro
Perché allora dovrò cambiare qualcos'altro
E non voglio vivere come qualcun altro
Sono felice nella mia pelle di essere me stesso
Non voglio guardarmi dentro
Perché allora dovrò cambiare qualcos'altro
E non voglio vivere con qualcun altro
Sono felice nella mia pelle di essere me stesso
Non voglio guardarmi dentro
Perché allora dovrò cambiare qualcos'altro
No, non voglio vivere come qualcun altro
Sono felice nella mia pelle di essere me stesso, balliamo, balliamo