| Ich wollte nie ein Popstar sein, ich war schon immer Rapper
| Non ho mai voluto essere una pop star, sono sempre stato un rapper
|
| Texte grau so wie das Wetter, nur der Sound hat sich verbessert
| Testi grigi come il tempo, solo il suono è migliorato
|
| Südweststadt, Jane Fetta knallt wie ne Beretta
| Southwest City, Jane Fetta sbatte come una Beretta
|
| Für die Anspannung und lecker plus im Ballermann im Sweater
| Per la tensione e il gustoso plus del Ballermann nel maglione
|
| Leer geleckte Teller, keinen sieht du kleckern
| Piatti leccati vuoti, non ne vedi fuoriuscire nessuno
|
| Große Augen, großes Auto und wir klappern Eck um Eck ab
| Occhi grandi, macchina grande e sbatacchiamo dietro l'angolo
|
| Auf der Suche, um dir die Visage zu zerschmettern
| Alla ricerca di spaccarti il viso
|
| Heißt wir fahren nicht, wir brettern, auf Rache zu Vendetta
| Significa che non guidiamo, saliamo a bordo, per vendetta per vendetta
|
| Denn keiner spielt mit Serkans Traum, nicht solang ich leb
| Perché nessuno gioca con il sogno di Serkan, finché vivo io
|
| Denn ich reiße mir mein Herz raus und du kriegst es auf CD
| Perché mi strapperò il cuore e tu lo riceverai su CD
|
| Ich schreib es in den Versen auf und niemand tut es weh
| Lo scrivo nei versi e non fa male a nessuno
|
| Viele hörens und viele sehens, doch könnens viele nicht verstehen
| Molti lo sentono e molti lo vedono, ma molti non lo capiscono
|
| Also DJ, dreh die Bässe in den Mixer bis es bebt
| Allora DJ, gira il basso nel mixer finché non trema
|
| Denn noch immer höre ich im Hörer klicken, wenn ich red
| Perché sento ancora un clic nel ricevitore quando parlo
|
| Doch auf diesem Weg, kann ich meinem Schicksal nicht entgehen
| Ma non posso sfuggire al mio destino in questo modo
|
| So spricht man sein Gebet, es ist irgendwann zu spät, ich bin Haze
| È così che dici la tua preghiera, a un certo punto è troppo tardi, sono Haze
|
| Jeden gottverdammten Tag
| Ogni maledetto giorno
|
| Und jede gottverdammte Nacht
| E ogni dannata notte
|
| Mit einem Auge find ich Schlaf
| Con un occhio trovo il sonno
|
| Und mit einem Auge bin ich wach
| E con un occhio sono sveglio
|
| Jeden gottverdannten Tag
| Ogni buona giornata
|
| Und jede gottverdammte Nacht
| E ogni dannata notte
|
| Mit einem Auge find ich Schlaf
| Con un occhio trovo il sonno
|
| Und mit einem Auge bin ich wach
| E con un occhio sono sveglio
|
| Discrete error auf der alten MPC
| Errore discreto sul vecchio MPC
|
| Denn ich hab kein Bock auf KV und auf BTM-Vergehen
| Perché non sono dell'umore giusto per le offese KV e BTM
|
| Bock auf paar Gmbhs und bock auf BWL verstehst?
| Bock su alcune GmbH e bock sull'amministrazione aziendale capisci?
|
| Doch im Handschuhfach liegt Baba auf 'ner Hart auf Hart CD
| Ma nel vano portaoggetti c'è Baba su un Hart on Hart CD
|
| Frag mein Bruder Saras Karasch, Kohle lange vor dem Fame
| Chiedi a mio fratello Saras Karasch, carbone molto prima della fama
|
| Vor den Parre, vor den Stages, ich hab was zu erzählen und
| Prima della Parre, prima delle tappe, ho qualcosa da raccontare e
|
| Wenn du das nicht hören willst, dann kann ich das verstehen
| Se non vuoi sentirlo, allora posso capire
|
| Doch ich bin auf halbem Weg, er ist noch lange nicht bequem
| Ma sono a metà strada, è tutt'altro che comodo
|
| Offen vor der Kamera, wenn andere sich schämen
| Apertamente davanti alla telecamera quando gli altri si vergognano
|
| Denn die Kameras umgeben uns schon seit 2010
| Perché le telecamere ci circondano dal 2010
|
| Kein Problem, nee Digga, bleibe niemals stehen
| Nessun problema, no Digga, non fermarti mai
|
| Verteidigs mit mei’m Leben, falls es anders nicht mehr geht
| Difendi con la mia vita se non c'è altro modo
|
| Bring dem flott erbauten Boogy, in den Taschen lauter Hunnis
| Porta il Boogy dalla costruzione vivace, nelle tasche tutti gli Hunni
|
| Auch a Fruller voller guter Weed, die dampfen, wie die Gullis
| Anche un fruller pieno di buona erba che fuma come i burroni
|
| Noch immer schwarze Brille, schwarze Chucks und schwarzer Hoodie
| Ancora occhiali neri, mandrini neri e felpa con cappuccio nera
|
| Doch wegen Police immer schwitzen in den Pullis, Haze
| Ma sudando sempre con i maglioni a causa della Polizia, Haze
|
| Jeden gottverdammten Tag
| Ogni maledetto giorno
|
| Und jede gottverdammte Nacht
| E ogni dannata notte
|
| Mit einem Auge find ich Schlaf
| Con un occhio trovo il sonno
|
| Und mit einem Auge bin ich wach
| E con un occhio sono sveglio
|
| Jeden gottverdammten Tag
| Ogni maledetto giorno
|
| Und jede gottverdammte Nacht
| E ogni dannata notte
|
| Mit einem Auge find ich Schlaf
| Con un occhio trovo il sonno
|
| Und mit einem Auge bin ich wach
| E con un occhio sono sveglio
|
| Jeden gottverdammten Tag
| Ogni maledetto giorno
|
| Und jede gottverdammte Nacht
| E ogni dannata notte
|
| Mit einem Auge find ich Schlaf
| Con un occhio trovo il sonno
|
| Und mit einem Auge bin ich wach
| E con un occhio sono sveglio
|
| Jeden gottverdammten Tag
| Ogni maledetto giorno
|
| Und jede gottverdammte Nacht
| E ogni dannata notte
|
| Mit einem Auge find ich Schlaf
| Con un occhio trovo il sonno
|
| Und mit einem Auge bin ich wach | E con un occhio sono sveglio |