Traduzione del testo della canzone Deshalb bin ich high - Haze

Deshalb bin ich high (originale)

Ich halt' den Stress nicht mehr aus, alles fress' ich in mich rein
Genau deshalb bin ich high, paffe Jays die ganze Zeit
Paranoia, bisschen Wein, bisschen Jacky und ne Line
Genau deshalb bin ich high, hab' ein čekić mit dabei (Alte Schule)
Aber währenddessen klärt sich das Geschäft nicht von allein
Genau deshalb bin ich high, schreibe Tracks die ganze Zeit
Denk' an früher und ich hoffe, ich vergess' den ganzen Scheiß
Genau deshalb bin ich high, genau deshalb bin ich high
Ob mit Feinden, ob mit Freunden, ob mit Fremden, ob allein (Ah)
Besser bin ich high, keiner stresst mich mit sei’m Scheiß (Nein)
Geduldig aber reizbar, denn ich fress' es in mich rein
Und dann brech' ich dir dein Jochbein mit 'nem Jab, wenn es mir reicht
Ohne Warnung, ich hol' dich auf den Teppich wieder, weisch
Denn nicht jeder wie er meint, kann ein fetter Dealer sein
Wenn’s so wär' wie du erzählst, Digga, dann wär doch jeder reich
Seit wann bitte ist Geld verdienen leicht?
Erzähl kein’n Scheiß!
Und nicht jeder kann in deutschem Boom-Bap der Leader sein
Rapper rappen zwei, drei Zeilen und dann fällt den’n nichts mehr ein
Ich rapp' den ganzen Part durch, aber wechsel' nicht den Reim
Auf einmal siehst du Kiefer bibbern wie auf ekeligem Stein
Viele Brüder sind im Käfig, stecken fest für Dealerei
Manche selbst ohne Beweis, jetzt überleg mal, was des heißt
Ich erzähl' dir eins, hier im Südwesten ist es heiß
Sieben-sechs, Diebesnest, SWS for Life
Ich halt' den Stress nicht mehr aus, alles fress' ich in mich rein
Genau deshalb bin ich high, paffe Jays die ganze Zeit
Paranoia, bisschen Wein, bisschen Jacky und ne Line
Genau deshalb bin ich high, hab' ein čekić mit dabei (Alte Schule)
Aber währenddessen klärt sich das Geschäft nicht von allein
Genau deshalb bin ich high, schreibe Tracks die ganze Zeit
Denk' an früher und ich hoffe, ich vergess' den ganzen Scheiß
Genau deshalb bin ich high, genau deshalb bin ich high
(Pa kaže) Deshalb bin ich high, während ich schreibe, rauch' ich Spliffs
Heimweh, träum' von Split, nehm' 'ne Flasche, sauf' mich dicht
Mein Weg führt mich weg, doch ich muss eigentlich zurück
Jage das Glück oder jagt es mich?
Zweischneidiges Biz
Wenn du ein Problem hast, komm und sag’s mir ins Gesicht
Ansonsten hab’n wir ein Problem, wenn ich erfahre, wer du bist
Einfach, weil mir scheißegal ist, wer du bist
Es bringt dir rein gar nix, außer Scham, wenn man sich trifft
Deine Haustür kriegt 'n Tritt, in KA wirst du gerippt
Es leuchten Augen aus den Masken auf 'ner Nase voller Gift oder Heimlich und
leise dann, wenn keiner mehr da ist
Ist im Drecksloch der Jackpot, 'ne Plantage voller Dim
Vielleicht drin (Ah), ich kann riechen, dass es stinkt
Schnapp' des Mic und schreib' 'n Part wie ein Bericht und das mit links
Auf der Straße mit zwei Pits, Digga, Hase Badens King, Digga
Und zwar Karlsruhe, 76er
Ich halt' den Stress nicht mehr aus, alles fress' ich in mich rein
Genau deshalb bin ich high, paffe Jays die ganze Zeit
Paranoia, bisschen Wein, bisschen Jacky und ne Line
Genau deshalb bin ich high, hab' ein čekić mit dabei
Aber währenddessen klärt sich das Geschäft nicht von allein
Genau deshalb bin ich high, schreibe Tracks die ganze Zeit
Denk' an früher und ich hoffe, ich vergess' den ganzen Scheiß
Genau deshalb bin ich high, genau deshalb bin ich high

Deshalb bin ich high (traduzione)

Non sopporto più lo stress, mangio tutto dentro di me
Ecco perché sono sballato, sbuffando sempre di Jays
Paranoia, un po' di vino, un po' di Jacky e una linea
Questo è esattamente il motivo per cui sono fatto, ho un čekić con me (vecchia scuola)
Ma nel frattempo, gli affari non si sistemano da soli
Ecco perché sono fatto, scrivo brani tutto il tempo
Pensaci prima e spero di dimenticare tutta quella merda
Ecco perché sono sballato, ecco perché sono sballato
Sia con i nemici, sia con gli amici, sia con gli estranei, sia da soli (Ah)
Sto meglio sballato, nessuno mi stressa con la loro merda (no)
Paziente ma irritabile, perché lo mangio dentro di me
E poi ti spezzo lo zigomo con un jab quando ne avrò abbastanza
Senza preavviso, ti riporterò sul tappeto, morbido
Perché non tutti possono essere spacciatori di grasso come lui pensa
Se fosse come dici tu, Digga, allora tutti sarebbero ricchi
Da quando è facile fare soldi?
Non dire un cazzo!
E non tutti possono essere i leader del boom bap tedesco
I rapper cantano due o tre battute e poi non riescono a pensare a nient'altro
Rap per tutta la parte, ma non cambio la rima
All'improvviso vedi le mascelle tremare come su una pietra disgustosa
Molti fratelli nella gabbia, bloccati per spaccio
Alcuni, anche senza prove, ora pensano a cosa significhi
Ti dirò una cosa, fa caldo qui nel sud-ovest
Seven-sei, Thieves' Den, SWS for Life
Non sopporto più lo stress, mangio tutto dentro di me
Ecco perché sono sballato, sbuffando sempre di Jays
Paranoia, un po' di vino, un po' di Jacky e una linea
Questo è esattamente il motivo per cui sono fatto, ho un čekić con me (vecchia scuola)
Ma nel frattempo, gli affari non si sistemano da soli
Ecco perché sono fatto, scrivo brani tutto il tempo
Pensaci prima e spero di dimenticare tutta quella merda
Ecco perché sono sballato, ecco perché sono sballato
(Pa kaže) Ecco perché sono fatto, mentre scrivo fumo canne
Nostalgia di casa, sogna Spalato, prendi una bottiglia, bevimi stretto
Il mio percorso mi porta via, ma in realtà devo tornare indietro
Insegui la felicità o sta inseguendo me?
Affari a doppio taglio
Se hai un problema, vieni a dirmelo in faccia
Altrimenti avremo un problema se scopro chi sei
Semplicemente perché non me ne frega un cazzo di chi sei
Non ti porta assolutamente nulla, tranne la vergogna quando ti incontri
La tua porta d'ingresso prende a calci, vieni derubato in KA
Gli occhi brillano dalle maschere su un naso pieno di veleno o di nascosto e
in silenzio quando non c'è nessuno
C'è un jackpot nella merda, una piantagione piena di oscurità
Forse dentro (Ah), posso sentire l'odore che puzza
Afferra il microfono e scrivi una parte come un rapporto e fallo con la mano sinistra
Sulla strada con due box, Digga, Hase Badens King, Digga
Vale a dire Karlsruhe, 1976
Non sopporto più lo stress, mangio tutto dentro di me
Ecco perché sono sballato, sbuffando sempre di Jays
Paranoia, un po' di vino, un po' di Jacky e una linea
È proprio per questo che sono sballato, ho un čekić con me
Ma nel frattempo, gli affari non si sistemano da soli
Ecco perché sono fatto, scrivo brani tutto il tempo
Pensaci prima e spero di dimenticare tutta quella merda
Ecco perché sono sballato, ecco perché sono sballato