Traduzione del testo della canzone Morgenrot - Haze

Morgenrot (originale)

Meine City ist am Arsch, mein Kind kann nicht hier woh’n
Ich geb' 'n Fick auf Vater Staat, denn ich war nie sein Sohn
Rocke Parts ins Mikrofon, damit das alles sich lohnt
Ansonsten heißt's entweder Krankenhaus, Knast oder Tod
Hab' 'nen Pitty, der ist zahm, der nur schnappt in der Not
Und hab' 'nen Pitty, der ist scharf und den lass' ich dann los
Denkst du, ich lasse mir droh’n?
Ich bin bewaffnet, mein Sohn
Nur für den Fall, dass Storys aus meiner Vergangenheit mich hol’n
Oder paar neidische Kanacken aus Verzweiflung und broke
Denn die Kanacken um mich rum, müssen noch hustlen für Brot
Verkaufen Haschisch und Koks
Doch wenn die Kripo kommt, dann weiß es niemand
Trage Gold und rauche Lila-Weed in einem schwarzen Beamer
Grüne Krümel in dem blauen Grizzler, weiße Sneaker, rote Spritzer
Weiße Kreide, Linien auf einem Spielplatz
Sag mir, wirst du schreien oder willst du schweigen lieber?
Hier rippen Pisser dich mit Kleinkaliber
Ich schreibe Songs und rauche Ot bei vollem Mond
Es sind Dämonen in mei’m Kopf, sie woll’n mich hol’n (Sie komm’n mich hol’n)
Der Teufel lauert, lockt, hofft auf Zorn und droht
Sie wollen dich Tot, Flammen, Feuer, Morgenrot (Gott verzeih mir)
In meinem Kopf herrscht wieder Stille
Schreib' die Texte nicht als Brocken auf den Block doch wider Wille
Mein Ot schmeckt wie Vanille, rauch' 'nen Joint und halte inne
Spitte Storys über wenn um sechs Uhr morgens Kripo klingelt
Fensterrollos sind am Klirren, im Beton wohnen nur Irre
Ich bin Beats am Killen in den Treppenhäusern, die verschimmeln
Ziele Korn und Kimme, rotze Koks von einer Klinge
Im Kopf ist eine Stimme, doch ich folge meinen Sinnen
Vielleicht komm' ich in die Hölle, vielleicht komm' ich in den Himmel
Vielleicht komm' ich in den Knast für ein paar gottverdammte Millen
Doch bis dahin gut, schreibe meine Scheiße wie ein Tagebuch
Auf dem Pfad zum Ruhm, allenfalls bezahlt sich’s gut
Wir reißen Kilos auf und schweißen Zellophane zu
Rage, Wut, Wagemut, Auto voll Gefahrengut
Keine Wahl, handle aus Verzweiflung, was erwartest du?
Straße bis zum allerletzten Atemzug
Ich schreibe Songs und rauche Ot bei vollem Mond
Es sind Dämonen in mei’m Kopf, sie woll’n mich hol’n (Sie komm’n mich hol’n)
Der Teufel lauert, lockt, hofft auf Zorn und droht
Sie wollen dich Tot, Flammen, Feuer, Morgenrot (Gott verzeih mir)

Morgenrot (traduzione)

La mia città è fottuta, mio ​​figlio non può vivere qui
Non me ne frega un cazzo dello stato paterno, perché non sono mai stato suo figlio
Rock parti nel microfono per rendere tutto utile
Altrimenti è ospedale, prigione o morte
Ha un peccato, è addomesticato, si spezza solo quando è nel bisogno
E ho un peccato, fa caldo e lo lascio andare
Credi che mi sia lasciato minacciare?
Sono armato, figlio mio
Nel caso in cui le storie del mio passato mi prendessero
O un paio di mascalzoni gelosi per disperazione e al verde
Perché i mascalzoni intorno a me devono ancora darsi da fare per il pane
Vendi hashish e coca cola
Ma quando arriva la polizia, nessuno lo sa
Indossa oro e fuma erba viola in un proiettore nero
Briciole verdi nel grizzler blu, sneakers bianche, macchie rosse
Linee di gesso bianche su un parco giochi
Dimmi, hai intenzione di urlare o preferisci tacere?
Qui i pisciatori ti strappano di piccolo calibro
Scrivo canzoni e fumo sotto la luna piena
Ci sono demoni nella mia testa, vogliono prendermi (vengono a prendermi)
Il diavolo si nasconde, attira, spera nell'ira e minaccia
Ti vogliono morto, fiamme, fuoco, alba (Dio mi perdoni)
Il silenzio regna di nuovo nella mia testa
Non scrivere i testi a pezzi sul blocco, ma contro la tua volontà
Il mio sa di vaniglia, fuma uno spinello e fermati
Storie di dispetto su quando il detective suona alle sei del mattino
Le tapparelle tintinnano, solo i pazzi vivono nel cemento
Sto uccidendo i battiti nelle trombe delle scale che sono ammuffite
Puntare il mirino e la tacca di mira, sputare coca da una lama
C'è una voce nella mia testa, ma seguo i miei sensi
Forse andrò all'inferno, forse andrò in paradiso
Forse andrò in prigione per qualche maledetto millennio
Ma fino ad allora, beh, scrivi la mia merda come un diario
Sulla via della gloria, nel migliore dei casi paga bene
Strappiamo chili e sigilliamo il cellophan
Rabbia, rabbia, audacia, macchina piena di merci pericolose
Nessuna scelta, agisci per disperazione, cosa ti aspetti?
Strada fino all'ultimo respiro
Scrivo canzoni e fumo sotto la luna piena
Ci sono demoni nella mia testa, vogliono prendermi (vengono a prendermi)
Il diavolo si nasconde, attira, spera nell'ira e minaccia
Ti vogliono morto, fiamme, fuoco, alba (Dio mi perdoni)