Traduzione del testo della canzone Now & Then - Haze

Now & Then (originale)

In 05' a legacy was born
Bad boys that was the beginning of the dorn
You could see a star shining
Even in the morning
Way before the mixtapes
I could hear my calling
07' dropped once upon a time
London, these times I was on my grind
I was on my line i was buzzing on the ends no
Heroes was on television
I was shotting peng no
I was in my bits
Posted up listen to me
Had to get my money up
Cos no one wouldn’t listen to me
Now and then I get a call saying i made history
With Biggaveli up in Harlem
Guess thats how its meant to be
Heaven sent every step I take I see a blessing G
This is what the others can’t take
So they envy me
Remember me, breath of fresh air
This a legacy, among greats
One day I hope that they mention me
Through the long nights
Even longer days
All the hard work
The songs and tapes
With little recognition
I seen little praise
Now its time I can feel it
Ama step away
You should pay homage
I inspired you breddas
Kept it real every bar
I never lied to you
Breddas i’m alive like i’ve never been
Some say i’m a legend
Ain’t no rookie i’m a veteran
It’s time they should let me in
Cruising on the motorway
Listening to Many Men
Feeling like 50 Cent
Before he met Eminem
Greatness is timeless
I’ll always be relevant
Its preordained, destined
How could I be hesitant
All I need is one shot
All I got is one goal
All I got is one live
All I got is one soul
Feel it in my bars when i write
Ama last till the dying breed visit
In the fight, live my life
How I want it
Chase my dreams live life
Though i’m shotting
Only do it cos my p’s ain’t right
Real life, i’m just tryna make things right
Right my wrongs lord knows
Let me live my life

(traduzione)

Nel 05' è nata un'eredità
Cattivi ragazzi che è stato l'inizio del dormitorio
Potresti vedere una stella brillare
Anche al mattino
Molto prima dei mixtape
Potevo sentire la mia chiamata
07' caduto una volta
Londra, queste volte ero sulla mia strada
Ero sulla mia linea, stavo ronzando alle estremità no
Heroes era in televisione
Stavo sparando al peng n
Ero nelle mie parti
Inviato ascoltami
Ho dovuto raccogliere i miei soldi
Perché nessuno non mi ascolterebbe
Di tanto in tanto ricevo una chiamata che dice che ho fatto la storia
Con Biggaveli su ad Harlem
Indovina che è così che dovrebbe essere
Il paradiso ha inviato ogni passo che faccio vedo una benedizione G
Questo è ciò che gli altri non possono sopportare
Quindi mi invidiano
Ricordami, boccata d'aria fresca
Questa è un'eredità, tra i grandi
Un giorno spero che mi menzionino
Attraverso le lunghe notti
Giornate ancora più lunghe
Tutto il duro lavoro
Le canzoni e i nastri
Con scarso riconoscimento
Ho visto poche lodi
Ora è il momento che lo sento
Ama allontanati
Dovresti rendere omaggio
Ti ho ispirato breddas
Mantienilo reale in ogni barra
Non ti ho mai mentito
Breddas sono vivo come non lo sono mai stato
Alcuni dicono che sono una leggenda
Non sono un principiante, sono un veterano
È ora che mi facciano entrare
Crociera in autostrada
Ascoltando molti uomini
Sentendosi come 50 Cent
Prima di incontrare Eminem
La grandezza è senza tempo
Sarò sempre rilevante
È preordinato, destinato
Come potrei essere titubante
Tutto ciò di cui ho bisogno è un colpo
Tutto quello che ho è un obiettivo
Tutto quello che ho è un live
Tutto quello che ho è un'anima
Sentilo nelle mie barre quando scrivo
Ama durare fino alla visita della razza morente
Nella lotta, vivi la mia vita
Come lo voglio
Insegui i miei sogni, vivi la vita
Anche se sto sparando
Fallo solo perché la mia p non va bene
Nella vita reale, sto solo cercando di sistemare le cose
Giusto il mio torto il signore lo sa
Fammi vivere la mia vita