Traduzione del testo della canzone Rompe Tu Silencio - Haze

Rompe Tu Silencio (originale)

Era mi razón de existir
Me enamoraron sus ojos
Su mirar
Su sonrojo al suspirar mi elixir
Mi latir podría desnudar a la luna
Su brillo enmudecer en la noche x mi sentir
Debilidad adolescente de amor
Amaneceres, pasión
Nadábamos entre nubes de algodón
Entre las olas dibujadas en una ondulada sábana
Que rompen en mi espalda secretos sin confesión
Al poco tiempo me queé embarazá
Maldito hombre porque me hablas tan mal
Porque empezaste a cambiar
Las discusiones aumentan
Sacresenta mi inquietud
Y tu actitud es más violenta
Me siento presa me robas la libertad posesa de tanta tristeza Soledad mi aliada
en la tormenta.
¡¡Para!
Tus insultos hieren Mi autoestima muere Cuanto duele
que me trates de manera tan cruenta
Rompe ya tu silencio
Quien sabes quien te quiere está ahí
No dejarán que vivas ese infierno
Te darán la fuerza que necesitas para seguir
Convivencia, matrimonio
Sus celos y amenazas
Se suman a la violencia
Y al insomnio
Mi alma no durmió ni un día
Debido a su tiranía
Por dios convivía con el demonio
Sentí el frió del miedo
Viví bajo la tormenta fría d un eterno invierno
Sus palabras son veneno
Y cada insulto es una herida
Que yace en mi corazón
K esta muriendo en silencio
Dos semanas más tarde
La oscuridad de un sentimiento
Siento mi alma arder
Mezcla de odio y sangre
El primer golpe no se olvida
Es la huida de un ser
Que busca un nuevo amanecer
Entre lágrimas te pides perdón
Me arrepiento no me dejes por dios
Eres mi único amor
Eres el sol k ilumina mis deseos
Sin ti seria ciego y no podría ver mis sueños
Confusa observando el cielo
En silencio habla de un inmenso sacrilegio
En mi hijo pienso
Suspiro, tiemblo
Le miro a los ojos te perdono dame un beso
Rompe ya tu silencio
Quien sabes quien te quiere ahí
No dejarán que vivas ese infierno
Te darán la fuerza que necesitas para seguir
Rompe ya tu silencio
Tienes que volver a vivir
Escapa de ese oscuro sufrimiento
K se lleve el viento tu dolor y tu sufrir
Sus palabras son caricias paseando x mi piel
No duermo sin el
Me concilia el sueño con su amor de miel
Si el vuelve a ser el ángel k pinto el edén
Desnudare mi ser, y posare y seré su musa fiel
Sus susurros al oído no eran mas k un espejismo de idilio en un sombrío
desierto de hiel, No eran más que un reflejo de bondad de un corazón k sin
razones indolente vuelve a endurecer, Vuelven los insultos, La maldad de un
hombre enfermo Que jamás ha ejercido el rol paterno, Vuelve una descarga de
violencia inusitada, Quien se apiada de mi alma k se quema en el infierno,
Escapare de madrugada, Ya no soporto esta oscuridad latente dentro de mi ánimo,
Escribo mi propia página
En esta vida de tristeza
Sepultada bajo un manto de lágrimas
Agarro fuerte a mi hijo
Bajo el umbral del miedo k supone presenciar un sacrificio
Y vuelo atrás queda el dolor ¿sabes?
Ahí afuera me espera toda una vida x delante

Rompe Tu Silencio (traduzione)

Era la mia ragione di esistere
Mi sono innamorato dei suoi occhi
il tuo aspetto
Il suo rossore quando ha sospirato il mio elisir
Il mio battito cardiaco potrebbe spogliare la luna
La sua luminosità muta nella notte x la mia sensazione
debolezza dell'amore adolescenziale
albe, passione
Abbiamo nuotato tra nuvole di cotone
Tra le onde disegnate su un foglio ondulato
Che rompono i segreti sulla mia schiena senza confessione
Subito dopo sono rimasta incinta
Dannazione, perché mi parli così male
Perché hai iniziato a cambiare
le discussioni aumentano
Sacrifica la mia irrequietezza
E il tuo atteggiamento è più violento
Mi sento imprigionato che tu rubi la mia libertà posseduta da tanta tristezza Soledad mio alleato
nella tempesta
Per!
I tuoi insulti feriscono La mia autostima muore Quanto fa male
che mi tratti così crudelmente
Rompi il tuo silenzio ora
Chi conosci chi ti ama c'è
Non ti lasceranno vivere quell'inferno
Ti daranno la forza di cui hai bisogno per andare avanti
convivenza, matrimonio
La sua gelosia e le sue minacce
Aggiungono alla violenza
e all'insonnia
La mia anima non ha dormito un giorno
A causa della sua tirannia
Per Dio ha vissuto con il diavolo
Ho sentito il freddo della paura
Ho vissuto sotto la fredda tempesta di un inverno eterno
Le sue parole sono veleno
E ogni insulto è una ferita
che sta nel mio cuore
K sta morendo in silenzio
Due settimane dopo
L'oscurità di un sentimento
Sento la mia anima bruciare
Mix di odio e sangue
Il primo colpo non è dimenticato
È il volo di un essere
alla ricerca di una nuova alba
Tra le lacrime chiedi perdono
Mi dispiace non lasciarmi per l'amor di Dio
Sei il mio unico amore
Tu sei il sole che illumina i miei desideri
Senza di te sarei cieco e non potrei vedere i miei sogni
confuso guardando il cielo
In silenzio parla di un immenso sacrilegio
Penso a mio figlio
Sospiro, tremo
Lo guardo negli occhi ti perdono dammi un bacio
Rompi il tuo silenzio ora
chissà chi ti vuole lì
Non ti lasceranno vivere quell'inferno
Ti daranno la forza di cui hai bisogno per andare avanti
Rompi il tuo silenzio ora
devi vivere di nuovo
Fuggi da quella sofferenza oscura
Possa il vento portare via il tuo dolore e la tua sofferenza
Le sue parole sono carezze che mi attraversano la pelle
Non dormo senza
Mi fa addormentare con il suo amore di miele
Se diventa di nuovo l'angelo, dipingo l'Eden
Spoglierò il mio essere, poserò e sarò la sua musa fedele
I suoi sussurri all'orecchio non erano altro che un miraggio di idillio in un'atmosfera cupa
deserto di fiele, non erano altro che il riflesso della bontà di un cuore esterno
le ragioni indolenti si induriscono di nuovo, tornano gli insulti, la malvagità di a
malato che non ha mai esercitato il ruolo paterno, restituisce un congedo di
violenza insolita, chi ha pietà della mia anima brucia all'inferno,
Scapperò all'alba, non posso più sopportare questa oscurità latente nel mio spirito,
Scrivo la mia pagina
In questa vita di tristezza
Sepolto sotto una coltre di lacrime
Mi tengo stretto a mio figlio
Sotto la soglia della paura cosa significa assistere a un sacrificio
E volare dietro c'è il dolore, sai?
Là fuori una vita intera mi aspetta x avanti