Traduzione del testo della canzone Calls The Tune - Hazel O'Connor

Calls The Tune (originale)

Well, I saw your face in a photograph
Cried so much, I nearly laughed
You never really had the chance
To question why did you live some to cry some and die?
Who, what and how writes the song, calls the tune
Says what’s right and wrong
Writes the song, calls the tune
Says what’s right and wrong
Oh, I’d have caught your eyes, but my hands were tied
Was it truth?
Was it lies?
Many words of truth are spoken in jest
Who would have guessed that, or trust that?
What a mess!
Who, what and how writes the song, calls the tune
Says what’s right and wrong
Writes the song, calls the tune
Says what’s right and wrong
Who, what and how writes the song, calls the tune
Says what’s right and wrong
Writes the song, calls the tune
Says what’s right and wrong
Who, what and how writes the song, calls the tune
Says what’s right and wrong
Writes the song, calls the tune
Says what’s right and wrong
Who, what and how writes the song, calls the tune
Says what’s right and wrong
Writes the song, calls the tune
Says what’s right and wrong, ooh…

(traduzione)

Bene, ho visto la tua faccia in una fotografia
Ho pianto così tanto, ho quasi riso
Non hai mai avuto davvero la possibilità
Alla domanda perché ne hai vissuti alcuni per piangere un po' e morire?
Chi, cosa e come scrive la canzone, chiama la melodia
Dice cosa è giusto e cosa è sbagliato
Scrive la canzone, chiama la melodia
Dice cosa è giusto e cosa è sbagliato
Oh, avrei catturato i tuoi sguardi, ma avevo le mani legate
Era verità?
Erano bugie?
Molte parole di verità sono pronunciate per scherzo
Chi l'avrebbe mai immaginato o si sarebbe fidato?
Che casino!
Chi, cosa e come scrive la canzone, chiama la melodia
Dice cosa è giusto e cosa è sbagliato
Scrive la canzone, chiama la melodia
Dice cosa è giusto e cosa è sbagliato
Chi, cosa e come scrive la canzone, chiama la melodia
Dice cosa è giusto e cosa è sbagliato
Scrive la canzone, chiama la melodia
Dice cosa è giusto e cosa è sbagliato
Chi, cosa e come scrive la canzone, chiama la melodia
Dice cosa è giusto e cosa è sbagliato
Scrive la canzone, chiama la melodia
Dice cosa è giusto e cosa è sbagliato
Chi, cosa e come scrive la canzone, chiama la melodia
Dice cosa è giusto e cosa è sbagliato
Scrive la canzone, chiama la melodia
Dice cosa è giusto e cosa sbagliato, ooh...