Traduzione del testo della canzone Writing On The Wall - Hazel O'Connor

Writing On The Wall (originale)

Down a tunnel, in a tube
On the floor, knocked down by booze
Busy man has blown his fuse
While crossword people look for clues
I say sir, get your nose out of the paper
Take a good look at what’s going down
Get clued into the shape of
The shape of things to come
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen the writing on the wall?
Reaching out for you it calls
Have you seen the writing on the wall?
Did you look for your cause?
Writing on the wall?
Life, I’m told’s a compromise
Lethargy in disguise
Excuses by the faint of heart
Stuck in the mud before they start
I say sir, wouldn’t you rather be on top of the world
As opposed to always travelling underneath the ground?
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen the writing on the wall?
Reaching out for you it calls
Have you seen the writing on the wall?
Did you look for your cause?
Have you seen the writing on the wall?
La-la-la-la…
I say sir, get your nose out of the paper
Take a good look at what’s going on
Get clued into the shape of
The shape of things to come
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen the writing on the wall?
Reaching out for you it calls
Have you seen the writing on the wall?
Did you look for your cause?
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen the writing on the wall?
Reaching out for you it calls
Have you seen the writing on the wall?
Did you look for your cause?
Have you seen the writing on the wall?

Writing On The Wall (traduzione)

Giù in un tunnel, in un tubo
Sul pavimento, abbattuto dall'alcol
L'uomo impegnato ha bruciato la miccia
Mentre i cruciverba cercano indizi
Dico signore, togli il naso dalla carta
Dai un'occhiata a cosa sta succedendo
Scopri la forma di
La forma delle cose a venire
Hai visto la scritta sul muro?
Hai visto la scritta sul muro?
Contattandoti, chiama
Hai visto la scritta sul muro?
Hai cercato la tua causa?
Scrivere sul muro?
La vita, mi è stato detto, è un compromesso
Letargia sotto mentite spoglie
Scuse per i deboli di cuore
Bloccati nel fango prima che inizino
Dico signore, non preferiresti essere in cima al mondo
Come opposto a viaggiare sempre sotto terra?
Hai visto la scritta sul muro?
Hai visto la scritta sul muro?
Contattandoti, chiama
Hai visto la scritta sul muro?
Hai cercato la tua causa?
Hai visto la scritta sul muro?
La-la-la-la…
Dico signore, togli il naso dalla carta
Dai un'occhiata a cosa sta succedendo
Scopri la forma di
La forma delle cose a venire
Hai visto la scritta sul muro?
Hai visto la scritta sul muro?
Contattandoti, chiama
Hai visto la scritta sul muro?
Hai cercato la tua causa?
Hai visto la scritta sul muro?
Hai visto la scritta sul muro?
Hai visto la scritta sul muro?
Contattandoti, chiama
Hai visto la scritta sul muro?
Hai cercato la tua causa?
Hai visto la scritta sul muro?