Traduzione del testo della canzone SLAVES OF FEAR - HEALTH, Comaduster

SLAVES OF FEAR (originale)

Slaves of fear
From the moment we’re born
Yeah, we want to feel love
Or we want to be numb
Slaves of fear
From the moment we’re born
We want to be different
But we don’t want to try too hard
Slaves of fear
Slaves of fear
'Til we’re dead in the ground
Why do we waste our years
When there’s nothing to fight about?
Save your tears
We’re here on our own
Why do we waste our years
'Til it’s somebody else’s turn?
Save your tears
For the moments to come
We want to give up
When there’s nowhere else to run
Slaves of fear
Slaves of fear
'Til we’re dead in the ground
Why do we waste our years
When there’s nothing to fight about?
Save your tears
We’re here on our own
Why do we waste our years
'Til it’s somebody else’s turn?
No pain has purpose
No one above to judge us
No pain has justice
No one above to love us
Slaves of fear
From the moment we’re born
Slaves of fear
'Til we’re dead in the ground
Slaves of fear

SLAVES OF FEAR (traduzione)

Schiavi della paura
Dal momento in cui siamo nati
Sì, vogliamo provare amore
Oppure vogliamo essere insensibili
Schiavi della paura
Dal momento in cui siamo nati
Vogliamo essere diversi
Ma non vogliamo sforzarci troppo
Schiavi della paura
Schiavi della paura
'Finché non saremo morti nel terreno
Perché sprechiamo i nostri anni
Quando non c'è niente per cui combattere?
Risparmia le tue lacrime
Siamo qui da soli
Perché sprechiamo i nostri anni
Finché non sarà il turno di qualcun altro?
Risparmia le tue lacrime
Per i momenti a venire
Vogliamo arrendersi
Quando non c'è nessun altro posto in cui correre
Schiavi della paura
Schiavi della paura
'Finché non saremo morti nel terreno
Perché sprechiamo i nostri anni
Quando non c'è niente per cui combattere?
Risparmia le tue lacrime
Siamo qui da soli
Perché sprechiamo i nostri anni
Finché non sarà il turno di qualcun altro?
Nessun dolore ha uno scopo
Nessuno sopra per giudicarci
Nessun dolore ha giustizia
Nessuno sopra ad amarci
Schiavi della paura
Dal momento in cui siamo nati
Schiavi della paura
'Finché non saremo morti nel terreno
Schiavi della paura