Traduzione del testo della canzone Decimate The Burden - Comaduster

Decimate The Burden (originale)

Glide low to stay hidden
A payload deforms truth before you
Lie to yourself because you’re a tired soul, oh
Crease, divide and fold, the pages that could not tell you where to go
Not you, not now
Your origami door won’t weather this elemental firestorm, no
Decimate the burden, recrystallize defeat
To show a little courage, leave nothing warm and breathing
So lie to yourself no matter what you’ve been told, no
You will not feel, you will not heal
Not you
Not now
Let not a grudge define you
(It's) Just a recurrent, hostage taking thought
(If I) Decimate your burdens, will I stigmatize your grief?
If I could show some courage to see if I’m still breathing
I knew the way but I knew I couldn’t help you
It’s like chloroform was pouring through the awnings
Ignite the lanterns on your way
Dither not, decimate the burdens

Decimate The Burden (traduzione)

Scivola in basso per rimanere nascosto
Un carico utile deforma la verità davanti a te
Menti a te stesso perché sei un'anima stanca, oh
Piega, dividi e piega, le pagine che non potrebbero dirti dove andare
Non tu, non ora
La tua porta origami non resisterà a questa tempesta di fuoco elementare, no
Decima il peso, ricristallizza la sconfitta
Per mostrare un po' di coraggio, non lasciare nulla di caldo e di respiro
Quindi menti a te stesso, qualunque cosa ti sia stato detto, no
Non sentirai, non guarirai
Non tu
Non adesso
Non lasciare che un rancore ti definisca
(È) solo un pensiero ricorrente, che prende in ostaggio
(Se io) Decimerò i tuoi fardelli, stigmatizzerò il tuo dolore?
Se potessi mostrare un po' di coraggio per vedere se sto ancora respirando
Conoscevo la strada ma sapevo che non potevo aiutarti
È come se il cloroformio stesse versando attraverso le tende da sole
Accendi le lanterne sulla tua strada
Non esitare, decima i fardelli