Traduzione del testo della canzone Solace - Comaduster

Solace (originale)

I pull this hopeless state
And slide into my shade
Feeling a curse, bruise and singe
Through a screaming rapid shockwave
And so we fall to our wreckages below
They dot the skyline in bleak horizon, the sound of letting go
I can feel that emotion evaporate like rain
A moment we can recollect that I’m hoping will not fray away again
Hit the ground intact, taken aback from impact
Alone and unscathed, accustomed to this game we play
Nothing I could change would free us from this phase refrained
Bonded to a frequency that’s cycling independently
Onward through this fear we feel the same
Subdued and tranquilized on a medicated train
Through vacant spaces
Racing to retrace every (thought)
Through the frames of faded stars
Where I could hold this time and tear apart this
Darkness folding autumn’s cold wings
Wrapped around this incubated
Solace
Entangled in
Sorrow
Untangled in
Solace
Entangled in
Sorrow
Untangled in
Solace
If I wait, will you still be there?
(Recursive err-)

(traduzione)

Ritiro questo stato senza speranza
E scivola nella mia ombra
Sentendo una maledizione, un livido e una ferita
Attraverso una rapida onda d'urto urlante
E così cadiamo nelle nostre macerie di seguito
Punteggiano l'orizzonte in un orizzonte desolato, il suono di lasciarsi andare
Riesco a sentire quell'emozione evaporare come pioggia
Un momento che possiamo ricordare che spero non si sfalda di nuovo
Colpisci il suolo intatto, colto alla sprovvista dall'impatto
Da solo e illeso, abituato a questo gioco a cui facciamo
Niente che potrei cambiare ci libererebbe da questa fase trattenuta
Legato a una frequenza che sta pedalando in modo indipendente
Avanti attraverso questa paura ci sentiamo allo stesso modo
Sottomesso e tranquillizzato su un treno medicato
Attraverso spazi liberi
Corse per ripercorrere ogni (pensiero)
Attraverso le cornici di stelle sbiadite
Dove potrei trattenere questo tempo e fare a pezzi questo
L'oscurità piega le ali fredde dell'autunno
Avvolto attorno a questo incubato
Conforto
Impigliato
Tristezza
Districato
Conforto
Impigliato
Tristezza
Districato
Conforto
Se aspetto, sarai ancora lì?
(Errore ricorsivo-)