Traduzione del testo della canzone By You - Heartstreets, Foxtrott

By You (originale)

The earth is turning
The earth’s just turning
The earth’s just turning
The earth’s just turning
I walked down the street hoping I would cross you
I gazed at the sky knowing my love was true
So my thoughts wondered
Back to when I pondered
Growing old by you
And I heard that song that had reminded me of us
Blue Bayou
The earth is turning
The earth’s just turning
The earth’s just turning
The earth’s just turning
This is how it feels when I’m all alone without you
Without you
No more living life like I used to
All about you
All about you
This is how it feels when I’m all alone without you
Without you
No more living life like I used to
All about you
All about you
We’re here then we go
The truth that we know
Some people grow old and some people don’t
Feet stuck on the floor
Go open the door
Step out to the world ay
Time to explore
And believe it or not I swear there is more
Believe it or not the earth will still turn
Even when you feel the burn it’s still turning
Even when you feel the burn
I walk down the street hoping I would cross you
I gazed at the sky knowing my love was true
So my thoughts wandered back to when I pondered growing old by you
And I heard that song that had reminded me of us
Blue Bayou
As time goes by
Feelings don’t change, space grows further between
When you cross my mind I get lost in time
Wondering what you’ve seen
You’re probably in a better place
And I smile at the thought but I can’t replace
Knowing that you made me safe
Missing the ability to squeeze your face
I can’t hold back gotta make you proud
In my heart you’re stuck with me
And I want to make sure that I live the best of lives
And you ride with me
I can’t hold back gonna make you proud
In my heart I’m stuck with you
When I close my eyes I can see the skies over the blue bayou
The earth is turning
The earth’s just turning
The earth’s just turning
The earth’s just turning
This is how it feels when I’m all alone without you
Without you
No more living life like I used to
All about you
All about you
This is how it feels when I’m all alone without you
Without you
No more living life like I used to
All about you
All about you
I walked down the street hoping I would cross you
I gazed at the sky knowing my love was true

By You (traduzione)

La terra sta girando
La terra sta appena girando
La terra sta appena girando
La terra sta appena girando
Ho camminato per la strada sperando di incrociarti
Guardavo il cielo sapendo che il mio amore era vero
Quindi i miei pensieri si chiedevano
Torna a quando ho meditato
Invecchiare da te
E ho sentito quella canzone che mi aveva ricordato noi
Blue Bayou
La terra sta girando
La terra sta appena girando
La terra sta appena girando
La terra sta appena girando
Ecco come ci si sente quando sono tutto solo senza di te
Senza di te
Non più vivere la vita come facevo prima
Tutto su di te
Tutto su di te
Ecco come ci si sente quando sono tutto solo senza di te
Senza di te
Non più vivere la vita come facevo prima
Tutto su di te
Tutto su di te
Siamo qui e poi andiamo
La verità che sappiamo
Alcune persone invecchiano e altre no
Piedi bloccati sul pavimento
Vai ad aprire la porta
Esci nel mondo ay
È ora di esplorare
E che ci crediate o no, vi giuro che c'è di più
Che tu ci creda o no, la terra continuerà a girare
Anche quando senti bruciare, sta ancora girando
Anche quando senti il ​​bruciore
Cammino per la strada sperando di incrociarti
Guardavo il cielo sapendo che il mio amore era vero
Quindi i miei pensieri tornarono indietro a quando pensavo di invecchiare da te
E ho sentito quella canzone che mi aveva ricordato noi
Blue Bayou
Con il passare del tempo
I sentimenti non cambiano, lo spazio cresce ulteriormente nel mezzo
Quando mi passi per la mente mi perdo nel tempo
Ti chiedi cosa hai visto
Probabilmente sei in un posto migliore
E sorrido al pensiero ma non posso sostituirlo
Sapendo che mi hai reso al sicuro
Manca la capacità di comprimere il tuo viso
Non posso trattenermi, devo renderti orgoglioso
Nel mio cuore sei bloccato con me
E voglio assicurarmi di vivere il meglio della vita
E tu guidi con me
Non posso trattenermi, ti renderò orgoglioso
Nel mio cuore sono bloccato con te
Quando chiudo gli occhi posso vedere i cieli sopra il bayou blu
La terra sta girando
La terra sta appena girando
La terra sta appena girando
La terra sta appena girando
Ecco come ci si sente quando sono tutto solo senza di te
Senza di te
Non più vivere la vita come facevo prima
Tutto su di te
Tutto su di te
Ecco come ci si sente quando sono tutto solo senza di te
Senza di te
Non più vivere la vita come facevo prima
Tutto su di te
Tutto su di te
Ho camminato per la strada sperando di incrociarti
Guardavo il cielo sapendo che il mio amore era vero