Traduzione del testo della canzone Lead Us - Heartstreets, RYAN Playground

Lead Us (originale)

Tough trying to reach all the people who’s heart hurts
Feel so small but don’t we all, react the same, it’s strikes us down we shrug
the pain
Hope is real cause hope I feel, sometimes I don’t I steer the wheel
I break a sec take a breath I take a step im out the car with no regrets
Feel me
Cause this life’s all we got til the moment it stops
Feel me
If it’s you then it’s then if it’s me then it’s us
Maybe these are just words I don’t know what the fuck I’m saying
But really I give you my word, living them every day
(Bridge)
Im living it once a year, twice a week, so much I can’t even count no more
And though I’m sharing with you
I don’t expect you get it right
We’ll find our peace one day I promise
I’m scared I’ll break down too in the long run
But in the meantime I’ll get some peace of mind
I’m not here to waste any more of what we’ve got
Lead us away now lead us away
Moments are here cause time was at bay
Lead us away now lead us away
If you are real then you know what I’m saying
Sometimes some things take time totally terrifying and I
Don’t want to waste any of mine Looking up the news like «oh oh my»
Click on the click bait picture of a kitten who are we kidding
When you know more then you start tripping but it’s happening so you better
keep listening
Cause, it’ll happen wether you are there
And you hope that it don’t cause you scared
Face the fact that fiction is just a distraction
Get better
Stay strong for the ones who never
Got a chance to wake up in the morning again
If you mourning again, spread live relieve the pain
Lead us away now lead us away
Lead us away
Lead us away now lead us away
Moments are here cause time was at bay
Lead us away now lead us away
If you are real then you know what I’m saying

(traduzione)

Il duro tentativo di raggiungere tutte le persone a cui fa male il cuore
Ci sentiamo così piccoli ma non tutti, reagiamo allo stesso modo, ci colpisce, facciamo spallucce
il dolore
La speranza è vera perché la speranza che provo, a volte non sono io a guidare il volante
Mi rompo un secondo faccio un respiro Faccio un passo fuori dall'auto senza rimpianti
Sentimi
Perché questa vita è tutto ciò che abbiamo fino al momento in cui si ferma
Sentimi
Se sei tu, allora sei io, allora siamo noi
Forse queste sono solo parole che non so che cazzo sto dicendo
Ma davvero ti do la mia parola, vivendole ogni giorno
(Ponte)
Lo sto vivendo una volta all'anno, due volte a settimana, così tanto che non riesco nemmeno a contare
E anche se condivido con te
Non mi aspetto che tu capisca bene
Troveremo la nostra pace un giorno, lo prometto
Ho paura di crollare anche io a lungo termine
Ma nel frattempo avrò un po' di tranquillità
Non sono qui per sprecare più di ciò che abbiamo
Portaci via ora portaci via
I momenti sono qui perché il tempo era a bada
Portaci via ora portaci via
Se sei reale, allora sai cosa sto dicendo
A volte alcune cose richiedono tempo totalmente terrificante e io
Non voglio sprecare niente dei miei Cercando notizie come «oh oh mio»
Fai clic sull'immagine dell'esca per il clic di un gattino che stiamo scherzando
Quando ne sai di più, inizi a inciampare ma sta succedendo, quindi meglio
continua ad ascoltare
Perché accadrà ovunque tu sia lì
E speri che non ti faccia paura
Affronta il fatto che la finzione è solo una distrazione
Migliorare
Sii forte per quelli che non hanno mai
Ho la possibilità di svegliarmi di nuovo al mattino
Se sei di nuovo in lutto, diffondi in diretta alleviare il dolore
Portaci via ora portaci via
Portaci via
Portaci via ora portaci via
I momenti sono qui perché il tempo era a bada
Portaci via ora portaci via
Se sei reale, allora sai cosa sto dicendo