
Data di rilascio: 31.12.2008
Etichetta discografica: Motown Gospel
Linguaggio delle canzoni: inglese
I Wish(originale) |
I’d give you the moon, but you’d never know the warmth of the sunshine, |
I’d give you the world, but actually what would that do. |
I’d promise you wings to fly, but how would you ever learn to run, |
So I wish you all you need, to be more than I can be. |
This is what I wish for you. |
I wish you rainy days, so you can know the beauty of a clear blue sky |
I wish you falling leaves, so you’ll understand that seasons change. |
Cause, if I gave you the mountains, would you learn to climb, |
I pray you’ll always see; |
the forest through the trees. |
And this is what I wish for you, |
And this is what I wish for you. |
If I could I’d say the word and take your fears away, |
And I’d stay right by your side and show the way you should take. |
But this your life, this is your story, and we know this, go ahead and say, |
I hope you live with no regrets. |
I wish you ocean breeze, and rivers that can bring you everything you dream, |
I wish that the air you breathe, is all that you’ll ever need. |
And I wish you nights of love, and days of joy and shoulders when you cry, |
And just enough helloes, to get you through, goodbye, |
And this is what I wish for you. |
I pray one day you’ll have a home, with arms stood open wide, |
And you’ll have someone who loves you, always by your side, |
And if you lose your will to try, I wish you wings to fly. |
I wish you wings to fly. |
I wish you everything you need. |
And this is what I wish for you, |
And this is what I wish for you. |
(traduzione) |
Ti darei la luna, ma non conosceresti mai il calore del sole, |
Ti darei il mondo, ma in realtà cosa farebbe. |
Ti prometto ali per volare, ma come impareresti mai a correre, |
Quindi ti auguro tutto ciò di cui hai bisogno per essere più di quanto io possa essere. |
Questo è ciò che desidero per te. |
Ti auguro giorni di pioggia, così puoi conoscere la bellezza di un cielo azzurro e limpido |
Ti auguro che cadano le foglie, così capirai che le stagioni cambiano. |
Perché, se ti dessi le montagne, impareresti ad arrampicare, |
Prego che vedrai sempre; |
la foresta tra gli alberi. |
E questo è ciò che desidero per te, |
E questo è ciò che desidero per te. |
Se potessi direi la parola e togliere le tue paure, |
E rimarrei al tuo fianco e ti mostrerò la strada che dovresti prendere. |
Ma questa è la tua vita, questa è la tua storia e noi lo sappiamo, vai avanti e diciamo: |
Spero che tu viva senza rimpianti. |
Ti auguro la brezza dell'oceano e i fiumi che possono portarti tutto ciò che sogni, |
Vorrei che l'aria che respiri sia tutto ciò di cui avrai bisogno. |
E ti auguro notti d'amore, giorni di gioia e spalle in cui piangi, |
E quel tanto che basta per salutarti, per farti passare, arrivederci, |
E questo è ciò che desidero per te. |
Prego un giorno che tu abbia una casa, con le braccia spalancate, |
E avrai qualcuno che ti ama, sempre al tuo fianco, |
E se perdi la volontà di provare, ti auguro ali per volare. |
Ti auguro ali per volare. |
Ti auguro tutto ciò di cui hai bisogno. |
E questo è ciò che desidero per te, |
E questo è ciò che desidero per te. |
Nome | Anno |
---|---|
I'm Waiting ft. Heather Headley | 2010 |
All You Need Is Love ft. Eric Benét, Johnny Mathis, Heather Headley | 2015 |
Represent Cuba ft. Orishas, Heather Headley | 2013 |
A Step Too Far ft. Heather Headley, Sherie Scott | 1998 |
Elaborate Lives | 1998 |
My Grown Up Christmas List ft. Heather Headley | 2013 |
People Get Ready ft. Heather Headley | 2008 |
I Know The Lord Will Make A Way | 2008 |
Power Of The Cross | 2008 |
Running Back To You | 2008 |
Jesus Is Love ft. Smokie Norful | 2008 |
Zion | 2008 |
Ordinary Me | 2008 |
Simply Redeemed | 2008 |
Dance Of The Robe ft. Schele Williams | 1999 |
Easy As Life | 2008 |
Not Me ft. Damian Perkins, Heather Headley, Sherie René Scott | 1999 |
The Gods Love Nubia ft. Heather Headley, Schele Williams | 1999 |
Enchantment Passing Through ft. Heather Headley | 1999 |
The Past Is Another Land | 1999 |