
Data di rilascio: 12.07.2004
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Weapon They Fear(originale) |
In this world of lies, the truth, it means resistance |
To make the masses see and sense their needs |
He healed so many aching hearts and wounds |
And threw back the baseness — back to where it came from |
Aspired from the middle of his brothers |
Charged this suffering and oppression |
One single voice became a storm |
His words and melodies — the weapon they fear |
Threw back the baseness — back from where it came |
Nobody is chosen to suffer |
Nobody is destined to rule |
Gagged his mouth but not his songs, the songs we sing |
Fettered his hands but not the words he wrote |
These songs we’ll sing! |
«Silence and screams are the end of my song." — Victor Jara |
(traduzione) |
In questo mondo di bugie, la verità significa resistenza |
Per far sì che le masse vedano e percepiscano i loro bisogni |
Ha guarito così tanti cuori e ferite doloranti |
E ha respinto la bassezza, da dove veniva |
Aspirato dal mezzo dei suoi fratelli |
Accusato questa sofferenza e oppressione |
Una sola voce è diventata una tempesta |
Le sue parole e melodie: l'arma che temono |
Ho buttato indietro la bassezza, da dove veniva |
Nessuno è scelto per soffrire |
Nessuno è destinato a governare |
Ha imbavagliato la sua bocca ma non le sue canzoni, le canzoni che cantiamo |
Ha le mani incatenate ma non le parole che ha scritto |
Queste canzoni le canteremo! |
«Il silenzio e le urla sono la fine della mia canzone." — Victor Jara |
Nome | Anno |
---|---|
Flaschenteufel ft. Heaven Shall Burn | 2016 |
Whatever It May Take | 2007 |
The Fire | 2007 |
The Few Upright | 2007 |
Behind A Wall Of Silence | 2007 |
Implore The Darken Sky | 2007 |
Naked Among Wolves | 2007 |
Ecowar | 2007 |
The Martyrs' Blood | 2007 |
It Burns within | 2007 |
The Worlds In Me | 2007 |
io | 2007 |
Casa De Caboclo | 2007 |
Cold | 2000 |
To Inherit The Guilt | 2000 |
Where Is The Light | 2000 |
The Fourth Crusade | 2000 |
Asunder | 2000 |
Betrayed Again | 2000 |
Open Arms To The Future | 2000 |