Testi di Weakness Leaving My Heart - Heaven Shall Burn

Weakness Leaving My Heart (originale)

There is no calling
(There is no sense of temperance)
There’s nothing left to limit greed and pure malevolence
A vast and clear disorder of
This stricken system
So shaken and displaced
All foundations torn
Just no one there to fight this spreading decadence
But I feel there is still uproar in this heart
I take my stance, but there is this yawning gap right by my side
As if your absence summoned all these wicked ghosts
But I feel
That all this pain
Is just weakness leaving my heart
Yes, I’ll wear the mark of the outcast like an imperial crown
Yet, all my agonies and torments
Become victories and blessings
I will carry you in triumph and in loss
Your spirit is still strong within me
And our enemies will face you
Through my words and by my deeds
Finally I know
That all this pain is just weakness leaving my heart

(traduzione)

Non ci sono chiamate
(Non c'è il senso della temperanza)
Non c'è più niente per limitare l'avidità e la pura malevolenza
Un vasto e chiaro disordine di
Questo sistema colpito
Così scosso e spostato
Tutte le fondamenta strappate
Solo nessuno lì per combattere questa decadenza dilagante
Ma sento che c'è ancora trambusto in questo cuore
Prendo la mia posizione, ma c'è questo divario sbadigliante proprio al mio fianco
Come se la tua assenza avesse evocato tutti questi fantasmi malvagi
Ma io sento
Che tutto questo dolore
È solo la debolezza che lascia il mio cuore
Sì, porterò il marchio dell'emarginato come una corona imperiale
Eppure, tutte le mie agonie e tormenti
Diventa vittorie e benedizioni
Ti porterò nel trionfo e nella perdita
Il tuo spirito è ancora forte dentro di me
E i nostri nemici ti affronteranno
Attraverso le mie parole e le mie azioni
Finalmente lo so
Che tutto questo dolore è solo debolezza che lascia il mio cuore