Traduzione del testo della canzone El Mejor - Héctor Acosta "El Torito"

El Mejor (originale)

Hola amigo soy yo
Vengo llegando de un viaje
Que la suerte me cambio
En busca de posición
Para brindarle a mi princesa
Lo mas bello lo mejor
Ella es mi doncella
Entre mis brazos tenerla
Estoy muriendo por verla
Entre mis brazos tenerla
Esa mujer ya no te pertenece no
Tu sacrificaste a su corazón
Deja de buscarlo, regrese
Ya su corazón a otro pertenece
Otro hombre la hace sentir mujer (torito)
El le llega acariciar su piel
Suspira cuando le haces el amor
Lo se porque se hombre soy yo
El torito (bachateame mama)
Yo le mande mil cartas recordándole
Que es dueña de mi vida si siempre será
Yo le di la esperanza
De tener una mejor vida
Un futuro mejor al
Lado mío sin mentiras
Ella me dejo por tu posición
Le encanto tu propuesta y me abandono
Ahora esta conmigo, yo soy su prometido
Es a mi, a quien a elegido ooo
Cuanto lo siento por los
Que pasan esta situación
Los que dejan a su
Mujer en busca de una posición
Y aunque yo se que fue dura la decisión
No puedo darle la razón a los dos
Le fallaste, lo traicionaste, dijiste sexo
Lógico y con su mujer mira te acostaste
No sabia creía que no iba a enterarse
Pero ya tu ves volvió para encontrarse
Su mujer y su mejor amigo son amantes
Y que de su casa mira iban a mudarse
Amigo yo entiendo tu situación
Hoy tu lloras por esa mujer te ha roto el corazón
Ahora solo es dolor y desolación
Es para ti mi hermano que escribo esta canción
Pero ten presente que ambos son adultos
Y que entre cielo y tierra no hay nada oculto
Me duele el corazón
Aun no entiendo en que falle
Siempre la ame y le jure
Amor eterno a esa mujer
Tienes que entender
Hoy te toco perder
Y así es como es
Encontraras otra mujer
Yo pensé que en verdad eras mi amigo
En la guerra y el amor todo es permitido
Hoy te toco perder acéptalo
Yo no merecía que me traicionaran de esta manera
(me duele), (me duele)
Yo le mande mil cartas recordándole
Que es dueña de mi vida si siempre será
Yo le di la esperanza
De tener una mejor vida
Un futuro mejor al
Lado mío sin mentiras
Ella me dejo por tu posición
Le encanto tu propuesta y me abandono
Ahora esta conmigo, yo soy su prometido
Eh se olvido de ti papi yo soy su elegido
Sabes que porque tu no eres bachatero como yo
Verdad que si!
victulio
No eres como yoo
No eres como yoooo
Yo sigo siendo yooooo
Estoy con el pueblo bachatero
Como anoche!!!
El torito sigo siendo yo!

(traduzione)

ciao amico sono io
Vengo da un viaggio
quella fortuna mi ha cambiato
in cerca di posizione
Per brindare alla mia principessa
Il più bello il migliore
Lei è la mia cameriera
tienila tra le mie braccia
Non vedo l'ora di vederla
tienila tra le mie braccia
Quella donna non ti appartiene più
Hai sacrificato il suo cuore
Smettila di cercarlo, torna
Già il suo cuore appartiene a un altro
Un altro uomo la fa sentire una donna (toro)
Riesce ad accarezzare la sua pelle
Sospira quando fai l'amore con lei
Lo so perché so amico, sono io
Il piccolo toro (bachate me mamma)
Gli ho mandato mille lettere per ricordarglielo
Che lei è la padrona della mia vita, se lo sarà sempre
Gli ho dato speranza
per avere una vita migliore
Un futuro migliore per
La mia parte senza bugie
Mi ha lasciato per la tua posizione
Ha amato la tua proposta e mi ha abbandonato
Adesso lei è con me, io sono il suo fidanzato
Sono io, quello che ha scelto ooo
Quanto mi dispiace per il
Cosa succede questa situazione
Coloro che lasciano il loro
Donna in cerca di lavoro
E anche se so che la decisione è stata difficile
Non posso essere d'accordo con entrambi
L'hai deluso, l'hai tradito, hai detto sesso
Logico e con lo sguardo della moglie hai dormito
Non sapevo, pensavo che non l'avrei scoperto
Ma vedi, è tornato per ritrovare se stesso
Sua moglie e il suo migliore amico sono amanti
E che si sarebbero trasferiti dalla loro casa
amico capisco la tua situazione
Oggi piangi perché quella donna ti ha spezzato il cuore
Ora è solo dolore e desolazione
È per te mio fratello che scrivo questa canzone
Ma tieni presente che sono entrambi adulti
E che tra cielo e terra non c'è nulla di nascosto
Il mio cuore fa male
Continuo a non capire cosa fallisce
L'ho sempre amata e le ho giurato
Amore eterno a quella donna
Devi capire
Oggi devo perderti
Ed è così
troverai un'altra donna
Pensavo fossi davvero mio amico
Nella guerra e nell'amore tutto è permesso
Oggi devi perdere accettarlo
Non meritavo di essere tradito in questo modo
(fa male), (fa male)
Gli ho mandato mille lettere per ricordarglielo
Che lei è la padrona della mia vita, se lo sarà sempre
Gli ho dato speranza
per avere una vita migliore
Un futuro migliore per
La mia parte senza bugie
Mi ha lasciato per la tua posizione
Ha amato la tua proposta e mi ha abbandonato
Adesso lei è con me, io sono il suo fidanzato
Ehi, si è dimenticato di te papà, sono il suo prescelto
Lo sai perché non sei un bachatero come me
Vero sì!
vittulio
tu non sei come me
tu non sei come me
sono ancora yooooo
Sto con la gente del bachatero
Come _____________ ieri sera!!!
Il piccolo toro sono sempre io!