Traduzione del testo della canzone Me Llamas - Héctor Acosta "El Torito"

Me Llamas (originale)

Me llamas
Para decirme que te marchas
Que ya no aguantas mas
Que ya estas harta de verme cada día
De compartir su cama
De domingos de fútbol metido en casa
Me dices que el amor
Igual que llega pasa
Y el tuyo se marcho
Por, la ventana
Y que encontró un lugar
En otra cama
Y te has pintado la sonrisa de carmín
Y te has colgado el bolso que te regalo
Y aquel vestido que nunca estrenaste
Lo estrenas hoy
Y sales a la calle buscando amor
Y te has pintado la sonrisa de carmín
Y te has colgado el bolso que te regalo
Y aquel vestido que nunca estrenaste
Lo estrenas hoy
Y sales a la calle buscando amor
Me llamas
Para decirme que te engaña
Que ya de nuestro amor
No, queda nada
Que se busco otro nido
Que abandono tu casa
Que te faltan caricias
Por las mañanas
Me dices que el amor
Igual que llega pasa
Y el tuyo se marcho
Por, la ventana
Y que encontró un lugar
En otra cama
Y te has pintado la sonrisa de carmín
Y te has colgado el bolso que te regalo
Y aquel vestido que nunca estrenaste
Lo estrenas hoy
Y sales a la calle buscando amor
Y te has pintado la sonrisa de carmín
Y te has colgado el bolso que te regalo
Y aquel vestido que nunca estrenaste
Lo estrenas hoy
Y sales a la calle buscando amor
Buscando amor
Buscando amor
Buscando amor
Buscando amor

(traduzione)

Mi chiami
per dirmi che te ne vai
che non ce la fai più
Che sei stanco di vedermi ogni giorno
di condividere il tuo letto
Di domeniche di calcio bloccate in casa
dimmi che amore
proprio come accade accade
e il tuo è sparito
Attraverso la finestra
E hai trovato un posto
in un altro letto
E hai dipinto il tuo sorriso carminio
E hai appeso la borsa che ti regalo
E quel vestito che non hai mai indossato
lo rilasci oggi
E tu esci a cercare l'amore
E hai dipinto il tuo sorriso carminio
E hai appeso la borsa che ti regalo
E quel vestito che non hai mai indossato
lo rilasci oggi
E tu esci a cercare l'amore
Mi chiami
Per dirmi che ti tradisce
Quello già del nostro amore
Non resta niente
che cerco un altro nido
che lascio la tua casa
che ti mancano le carezze
Nelle mattine
dimmi che amore
proprio come accade accade
e il tuo è sparito
Attraverso la finestra
E hai trovato un posto
in un altro letto
E hai dipinto il tuo sorriso carminio
E hai appeso la borsa che ti regalo
E quel vestito che non hai mai indossato
lo rilasci oggi
E tu esci a cercare l'amore
E hai dipinto il tuo sorriso carminio
E hai appeso la borsa che ti regalo
E quel vestito che non hai mai indossato
lo rilasci oggi
E tu esci a cercare l'amore
In cerca di amore
In cerca di amore
In cerca di amore
In cerca di amore