Testi di Aires de Navidad - Héctor Lavoé

Aires de Navidad (originale)

Ya van a empezar las fiestas
las fiestas de navidad
y el jíbarito cantando
a todos nos va alegrar.
Vamos a que no recuerdan
el más remoto rincón
se escucha al jibarito
cantando su inspiración.
Felicitarles ahora queremos
con tono de devoción
le deseamos feliz año
la orquesta de Willie Colón.
Se acerca la navidad, y a todos nos va a alegrar
el jibarito cantando aires de felicidad.
Lo lai le lo lé, lo lai le lo lá.
Aunque usted no quiera le vengo a cantar
y a felicitar con voz de alegría
yo traigo armonía a su santo hogar
que yo traigo armonía a su santo hogar.
Se acerca la navidad, y a todos nos va a alegrar
el jibarito cantando aires de felicidad.
Un veinticinco nació…
y fue en el mes de diciembre
que en un humilde pesebre
la luz del mundo llegó.
Y con esta me despido
como esto es devoción
que pasen un feliz año
les deseo de corazón.
Asalto de navidad…
Letra añadida por: Kianeth

(traduzione)

Le feste stanno per iniziare
le feste di natale
e il jíbarito che canta
ci renderà tutti felici.
Non ricordiamo
l'angolo più remoto
si sente il jibarito
cantando la tua ispirazione.
congratularmi con te ora vogliamo
con tono di devozione
vi auguriamo un felice anno nuovo
l'orchestra Willie Colón.
Il Natale sta arrivando e saremo tutti felici
il jibarito canta arie di felicità.
Lo lai le lo le, lo lai le lo la.
Anche se non vuoi, sono qui per cantare per te
e congratularmi con voce di gioia
Io porto armonia nella tua santa casa
che io porti armonia alla tua santa casa.
Il Natale sta arrivando e saremo tutti felici
il jibarito canta arie di felicità.
Nacque un venticinquenne...
ed era nel mese di dicembre
che in umile mangiatoia
è arrivata la luce del mondo.
E con questo ti dico addio
com'è questa devozione
buon anno
Ti auguro di cuore.
Rapina di Natale...
Testi aggiunti da: Kianeth