Traduzione del testo della canzone Der Hammer fällt - Heldmaschine, Tanzwut

Der Hammer fällt (originale)

Er baut mit großer Leidenschaft
Doch hat er nicht genug geschafft
Die Zeit drängt ihn in große Eile
Die Pausen haben kurze Weile
Schneller, schneller, muss er sein
Treibt unter Krämpfen Nägel 'rein
Ein Schritt zu weit, er glaubt es nicht
Und Bleiche steigt in sein Gesicht
Der Teufel singt ein schräges Lied
Ob er weiß, was nun geschieht?
Die Tage sind gezählt
Und der Hammer fällt!
Im Gleichschritt mit der Unterwelt
Und der Hammer fällt!
Seine Rede ist perfekt
Geschworene sind durchgecheckt
Er weiß, was deren Kopf verdreht
Nimmt sehr gewieft sie ins Gebet
Der Bösewicht rückt schwer ins Licht
Denn schwarze haut erkennt man nicht
Geschworene sind kreidebleich
Ein Prozess im vierten Reich
Der Teufel singt ein schräges Lied
Ob er weiß, was nun geschieht?
Die Tage sind gezählt
Und der Hammer fällt!
Im Gleichschritt mit der Unterwelt
Und der Hammer fällt!
Ein schwarzes Spiel im Kellerloch
Lustvoll knallt die Peitsche noch
Die Hand von ihrem Halse schnellt
Entsetzt, weil sie die Luft anhält
Und der Hammer fällt!
Die Tage sind gezählt
Und der Hammer fällt!
Im Gleichschritt mit der Unterwelt
Und der Hammer fällt!

Der Hammer fällt (traduzione)

Costruisce con grande passione
Ma non ha fatto abbastanza
Il tempo lo stringe in una grande fretta
Le pause sono brevi
Deve essere più veloce, più veloce
Infila le unghie convulsamente
Un passo troppo avanti, non ci crede
E la candeggina gli sale sul viso
Il diavolo canta una strana canzone
Sa cosa sta succedendo ora?
I giorni sono contati
E cade il martello!
Al passo con gli inferi
E cade il martello!
Il suo discorso è perfetto
La giuria ha controllato
Sa cosa fa girare la testa
La porta molto abilmente alla preghiera
Il cattivo è difficile da individuare
Perché non riconosci la pelle nera
I giurati sono bianchi come un lenzuolo
Un processo nel Quarto Reich
Il diavolo canta una strana canzone
Sa cosa sta succedendo ora?
I giorni sono contati
E cade il martello!
Al passo con gli inferi
E cade il martello!
Un gioco nero nel buco del seminterrato
La frusta schiocca felicemente
La mano si stacca dal suo collo
Inorridito perché trattiene il respiro
E cade il martello!
I giorni sono contati
E cade il martello!
Al passo con gli inferi
E cade il martello!