Testi di Springt! - Heldmaschine

Springt! (originale)

Wir sind das Or’ginal — Ihr seid nur die Kopie
Wir waren vor euch da — So etwas gab’s noch nie
Das beste Pferd im Stall — der Vater der Idee
Wir sind Rock’n’Roll-Propheten — Ihr solltet uns anbeten
Springt!
Bis Euch der Rhytmus in die Knie zwingt
Springt!
Springt!
Weil jeder Flug mit einem Sprung beginnt
Springt!
Springt!
Ihr seid so plakativ — Euer Gesang klingt schief
Wir ham' das Rad erfunden — und nur zufried’ne Kunden
Ihr rennt zur Waffenkammer — Wir steh’n im Fadenkreuz
Unsr Metal ist der Hammer — Wir ham' dn schönsten Drummer
(Dirk!)
1,2,3 … Äh?
Springt!
Bis Euch der Rhytmus in die Knie zwingt
Springt!
Springt!
Weil jeder Flug mit einem Sprung beginnt
Springt!
Springt!
Wir sind die Oberliga — Ihr nur ein Plagiat
Wir sind die Überflieger — Ihr seid noch bei der Saat
Ihr wollt uns Lügen strafen — Steckt dabei im Morast
Darum seid Ihr gut beraten — Wenn Ihr es dabei lasst (Haha.)
Springt!
Springt!
Bis Euch der Rhytmus in die Knie zwingt
Springt!
Springt!
Weil jeder Flug mit einem Sprung beginnt
Springt!
Springt!
Springt!
Springt!
Bis Euch der Rhytmus in die Knie zwingt
Springt!
Springt!
Weil jeder Flug mit einem Sprung beginnt
Springt!
Springt!
Springt!
SPRINGT!

(traduzione)

Noi siamo l'originale - tu sei solo la copia
Eravamo lì prima di te, non c'è mai stato niente di simile
Il miglior cavallo nella stalla — il padre dell'idea
Siamo profeti del rock 'n' roll - dovresti adorarci
salto!
Finché il ritmo non ti mette in ginocchio
salto!
salto!
Perché ogni volo inizia con un salto
salto!
salto!
Sei così sorprendente: il tuo canto suona storto
Abbiamo inventato la ruota e solo clienti soddisfatti
Corri all'armeria, siamo nel mirino
Il nostro metal è fantastico: abbiamo il batterista più bello
(Dirk!)
1,2,3... eh?
salto!
Finché il ritmo non ti mette in ginocchio
salto!
salto!
Perché ogni volo inizia con un salto
salto!
salto!
Siamo la Premier League, sei solo un plagio
Siamo quelli che volano in alto — stai ancora seminando
Vuoi dirci bugie — Sei bloccato nella palude
Ecco perché sei ben consigliato, se lo lasci così (haha.)
salto!
salto!
Finché il ritmo non ti mette in ginocchio
salto!
salto!
Perché ogni volo inizia con un salto
salto!
salto!
salto!
salto!
Finché il ritmo non ti mette in ginocchio
salto!
salto!
Perché ogni volo inizia con un salto
salto!
salto!
salto!
SALTO!