Traduzione del testo della canzone Colors - Hell Or Highwater

Colors (originale)

We live for the struggle here
Revel in
Deny ourselves this air
We’ll learn to breathe on our own
We’re sick of this, the same old shit
The water rises, but the ships don’t
We’ve been down in the trenches
We’re not sinking, no
It won’t be long before we all say
Wear your colors proud
Broken beyond repair
I’m left with ashes and bones
[?} the loser’s share
Welcome the king to the throne
If the shoe fits, throw on those kicks
And make a run for it
We’ve been down in the trenches
We’re not sinking, no
It won’t be long before we all say
Wear your colors proud
Wear your colors proud
As long as it seems
The peasants will lead
Us up to the glory above
And here we will stay
And right as the rain
Pours on the gardens below
We’ve been down in the trenches
We’re not sinking, no
It won’t be long before we all say
Wear your colors proud
Wear your colors proud
Wear your colors proud
Wear your colors
Wear your colors
Wear your colors proud

(traduzione)

Viviamo per la lotta qui
Divertiti
Neghiamo a noi stessi quest'aria
Impareremo a respirare da soli
Siamo stufi di questo, la solita vecchia merda
L'acqua sale, ma le navi no
Siamo stati in trincea
Non stiamo affondando, no
Non ci vorrà molto prima che lo diciamo tutti
Indossa i tuoi colori con orgoglio
Rotto irreparabilmente
Sono rimasto con cenere e ossa
[?} la quota del perdente
Accogli il re sul trono
Se la scarpa si adatta, lancia quei calci
E corri per questo
Siamo stati in trincea
Non stiamo affondando, no
Non ci vorrà molto prima che lo diciamo tutti
Indossa i tuoi colori con orgoglio
Indossa i tuoi colori con orgoglio
Finché sembra
I contadini guideranno
Noi fino alla gloria di cui sopra
E qui rimarremo
E proprio come la pioggia
Si riversa sui giardini sottostanti
Siamo stati in trincea
Non stiamo affondando, no
Non ci vorrà molto prima che lo diciamo tutti
Indossa i tuoi colori con orgoglio
Indossa i tuoi colori con orgoglio
Indossa i tuoi colori con orgoglio
Indossa i tuoi colori
Indossa i tuoi colori
Indossa i tuoi colori con orgoglio