Traduzione del testo della canzone Go Alone - Hell Or Highwater, M. Shadows

Go Alone (originale)

It’s been a long time since I killed a man
Some men don’t need a reason why
Some people find it hard to understand
Fact is some people need to die
Revolver cold
As the stories told
His wife and children cried
As I left them all alone
We all know we can’t live forever
So pray for me Cause I’ve been searching for Heaven while running from Hell
When death finds me
I’ll go alone
It’s been a while since I closed my eyes
Since I could call myself a man
Just one more morning that the sun would rise
A stranger’s blood upon my hands
My heart’s turned to stone
I find myself alone
No one to hear my cries
Did they all deserve to die?
I know I won’t live forever
So pray for me Cause I’ve been searching for Heaven while running from Hell
And now I see
What lies ahead of me
I know I’ll be forgotten while all of my sins
Catch up with me
I’ll go alone
I saw the sweat and fear
My gun between his eyes
He feels the angels near and starts to realize
He’s met the man who’s got the devil by his side
I pull my trigger and
My darkness becomes his light
I don’t know why
I killed so many times
It’s the evil deep inside me That’s made me realize
That I know I won’t live forever
So pray for me Cause I’ve been searching for Heaven while running from Hell
And now I see
What lies ahead of me
I know I’ll be forgotten while all of my sins
Catch up with me
I’ll go alone

Go Alone (traduzione)

È passato molto tempo da quando ho ucciso un uomo
Alcuni uomini non hanno bisogno di un motivo
Alcune persone trovano difficile da capire
Il fatto è che alcune persone hanno bisogno di morire
Revolver freddo
Come le storie raccontate
Sua moglie e i suoi figli hanno pianto
Come li ho lasciati tutti soli
Sappiamo tutti che non possiamo vivere per sempre
Quindi prega per me Perché ho cercato il paradiso mentre scappavo dall'inferno
Quando la morte mi trova
Andrò da solo
È passato un po' di tempo da quando ho chiuso gli occhi
Dal momento che potrei definirmi un uomo
Solo un'altra mattina che sarebbe sorto il sole
Il sangue di uno sconosciuto sulle mie mani
Il mio cuore si è trasformato in pietra
Mi ritrovo solo
Nessuno che ascolti le mie grida
Meritavano tutti di morire?
So che non vivrò per sempre
Quindi prega per me Perché ho cercato il paradiso mentre scappavo dall'inferno
E ora vedo
Cosa c'è davanti a me
So che sarò dimenticato mentre tutti i miei peccati
Raggiungimi con me
Andrò da solo
Ho visto il sudore e la paura
La mia pistola tra i suoi occhi
Sente gli angeli vicini e inizia a rendersi conto
Ha incontrato l'uomo che ha il diavolo al suo fianco
Premo il grilletto e
La mia oscurità diventa la sua luce
Non so perché
Ho ucciso così tante volte
È il male dentro di me che mi ha fatto capire
Che so che non vivrò per sempre
Quindi prega per me Perché ho cercato il paradiso mentre scappavo dall'inferno
E ora vedo
Cosa c'è davanti a me
So che sarò dimenticato mentre tutti i miei peccati
Raggiungimi con me
Andrò da solo