Traduzione del testo della canzone Find the Time to Breathe - Hell Or Highwater

Find the Time to Breathe (originale)

is life only getting harder for me?
im not running away
but it seems to be the same things over and over
my life is great
but still i feel the strain
i don’t feel pain or suffering
but still my lungs are freezing
lately i cant find the time to breath
maybe its just me but the air seems out of reach
and im suffocating
i’ve been looking for a chance to make it trembling because im scared of changing
lately i cant find the time to breath
i’ve been doing everything i can
i’ve been running on empty
with broken legs it gets hard to stand
im learning lessons
and i’ve become
much better off
than i ever thought i could be but still my lungs are freezing
lately i cant find the time to breath
maybe its just me but the air seems out of reach
and im suffocating
i’ve been looking for a chance to make it trembling because im scared of changing
lately i cant find the time to breath
we crawl
we walk
we fall
we pick ourselves up and we do it all over

Find the Time to Breathe (traduzione)

la vita sta diventando sempre più difficile per me?
non sto scappando
ma sembra che siano sempre le stesse cose
la mia vita è fantastica
ma sento ancora la tensione
non provo dolore o sofferenza
ma i miei polmoni si stanno ancora congelando
ultimamente non riesco a trovare il tempo per respirare
forse sono solo io, ma l'aria sembra fuori portata
e sto soffocando
Ho cercato un'occasione per farlo tremare perché ho paura di cambiare
ultimamente non riesco a trovare il tempo per respirare
ho fatto tutto il possibile
ho funzionato a vuoto
con le gambe rotte diventa difficile stare in piedi
sto imparando lezioni
e sono diventato
molto meglio
di quanto avrei mai pensato di poter essere, ma i miei polmoni si stanno ancora congelando
ultimamente non riesco a trovare il tempo per respirare
forse sono solo io, ma l'aria sembra fuori portata
e sto soffocando
Ho cercato un'occasione per farlo tremare perché ho paura di cambiare
ultimamente non riesco a trovare il tempo per respirare
noi strisciamo
noi camminiamo
cadiamo
ci rialziamo e facciamo tutto da capo