Traduzione del testo della canzone Tragedy - Hell Or Highwater

Tragedy (originale)

Tragedy
Why’d you come and find me
Everything was going fine without you here
You take from me
Everything i’ve ever love
You threw it all away
Damn you tragedy
Go away
Look to the skies to find your only friends
All the ones you thought would stand beside you in the end
Fragile only is the rose
That wilts away before it has the chance to grow
How long are we here for?
I guess well never know
Tragedy
Why’d you come and find me
Everything was going fine without you here
You take from me
Everything i’ve ever love
You threw it all away
Damn you tragedy
Go away
Open your eyes with hope that fate will give a second chance
In the same blink the final breath just slipped right through your hands
And i hate the moments
Between living life and losing it
Its all the same when you leave us here to live without you
How long are we here for?
I guess well never know
Where’d you go?
Seems like im always searching
For you now
Tragedy
Why’d you come and find me
Everything was going fine without you here
You take from me
Everything i’ve ever love
You threw it all away
Damn you tragedy
Go away

Tragedy (traduzione)

Tragedia
Perché sei venuta a trovarmi
Tutto andava bene senza di te qui
Tu prendi da me
Tutto ciò che ho sempre amato
Hai buttato via tutto
Maledetta tragedia
Andare via
Guarda i cieli per trovare i tuoi unici amici
Tutti quelli che pensavi sarebbero stati accanto a te alla fine
Solo fragile è la rosa
Che appassisce prima che abbia la possibilità di crescere
Per quanto tempo siamo qui?
Immagino che non si sappia mai
Tragedia
Perché sei venuta a trovarmi
Tutto andava bene senza di te qui
Tu prendi da me
Tutto ciò che ho sempre amato
Hai buttato via tutto
Maledetta tragedia
Andare via
Apri gli occhi con la speranza che il destino dia una seconda possibilità
Nello stesso battito di ciglia l'ultimo respiro è appena scivolato attraverso le tue mani
E odio i momenti
Tra vivere la vita e perderla
È lo stesso quando ci lasci qui per vivere senza di te
Per quanto tempo siamo qui?
Immagino che non si sappia mai
Dove andresti?
Sembra che io cerchi sempre
Per te ora
Tragedia
Perché sei venuta a trovarmi
Tutto andava bene senza di te qui
Tu prendi da me
Tutto ciò che ho sempre amato
Hai buttato via tutto
Maledetta tragedia
Andare via