Traduzione del testo della canzone Wrong - Hell Or Highwater

Wrong (originale)

I’ll never be the man you wanted
Though I promised you I would
I’m tired of spending my time trying to understand
Being misunderstood
To live a life we always dreamed of Was getting harder for me to fake
The truth of it all is that we are
Another one of my mistakes
We try and try and try
But we never get it right
I never knew that love was supposed to beat me down
But I don’t regret it I just wanted somebody to love
I thought that you could be the one…
But now I’ve come to find
That I was wrong about you
From the start
You were wrong about me And it tore us apart
We were wrong
But all I wanted
Was to be right
Right by you
It almost seemed like we would make it As trouble bore a hole in me
I keep staring into your hopeful eyes
Hoping that I would see
The man that you wanted
All I saw was a future of fear
No all I know
Is I am dope from here
Cuz now I’ve come to find
That I was wrong about you
From the start
You were wrong about me And it tore us apart
We were wrong
But all I wanted
Was to be right
Right by you
And I’ll remember every word you said
As you point out all the wrongs I did
Our history is shattered
Now there’s nothing left inside of me Gave you all I had
Leave it to me to ruin everything

Wrong (traduzione)

Non sarò mai l'uomo che volevi
Anche se ti ho promesso che l'avrei fatto
Sono stanco di passare il mio tempo cercando di capire
Essere frainteso
Vivere una vita che abbiamo sempre sognato stava diventando più difficile per me fingere
La verità è che lo siamo
Un altro dei miei errori
Proviamo e proviamo e proviamo
Ma non riusciamo mai a farlo bene
Non ho mai saputo che l'amore avrebbe dovuto battermi
Ma non me ne pento, volevo solo qualcuno da amare
Ho pensato che tu potessi essere l'unico...
Ma ora sono venuto a trovare
Che mi sbagliavo su di te
Dall'inizio
Ti sbagliavi su di me E ci divorava a pezzi
Ci siamo sbagliati
Ma tutto ciò che volevo
Doveva avere ragione
Proprio da te
Sembrava quasi che ce l'avremmo fatta, visto che i problemi mi hanno aperto un buco
Continuo a fissare i tuoi occhi speranzosi
Sperando che avrei visto
L'uomo che volevi
Tutto ciò che ho visto è stato un futuro di paura
No tutto quello che so
Sono drogato da qui?
Perché ora sono venuto a trovare
Che mi sbagliavo su di te
Dall'inizio
Ti sbagliavi su di me E ci divorava a pezzi
Ci siamo sbagliati
Ma tutto ciò che volevo
Doveva avere ragione
Proprio da te
E ricorderò ogni parola che hai detto
Come hai fatto notare tutti i torti che ho fatto
La nostra storia è distrutta
Ora non è rimasto più niente dentro di me, ti ho dato tutto quello che avevo
Lascia che sia a me che rovini tutto