Traduzione del testo della canzone Stone Cold - Herman Frank

Stone Cold (originale)

I can’t see what’s in your mind
I can’t see what’s in your head
No matter how I try, oh no
I’ll be changing ways
Try harder I just can’t force you to stay
I can’t take no more lies, walking away
No matter how you fight it
I can’t believe it’s true
Stone cold
You can’t run you can’t hide
Stone cold
There’s no wrong there’s no right
Stone cold
In the night you fall out
What about a second chance
You can’t fight you can’t win
How can I make you stay
Lost the track along the way
No chance, we walk astray
We play a loosing game, feel the pain
My life end’s today
We flew to high and now I must pay
I will break, no more life, no more sorrow
No matter how you fight it
I can’t believe it’s true
Stone cold
You can’t run you can’t hide
Stone cold
There’s no wrong there’s no right
How can you be so cold
In the night you fall out
What about a second chance
You can’t fight you can’t win
It doesn’t matter what you say
Stone cold
You can’t run you can’t hide
Stone cold
There’s no wrong there’s no right
Stone cold
In the night you fall out
What about a second chance
You can’t fight you can’t win
Stone cold
You can’t run you can’t hide
Stone cold
There’s no wrong there’s no right
You’re fucking stone cold
In the night you fall out
What about a second chance
You can’t fight you can’t win
Stone cold
You can’t run you can’t hide
Stone cold
There’s no wrong there’s no right
How can you be so cold
In the night you fall out
No chance you can win
You can’t fight you can’t win
No

Stone Cold (traduzione)

Non riesco a vedere cosa hai in mente
Non riesco a vedere cosa c'è nella tua testa
Non importa come ci provo, oh no
Cambierò modi
Sforzati di più semplicemente non posso costringerti a rimanere
Non posso sopportare più bugie, me ne vado
Non importa come lo combatti
Non riesco a credere che sia vero
Pietra fredda
Non puoi correre non puoi nasconderti
Pietra fredda
Non c'è sbagliato non c'è diritto
Pietra fredda
Nella notte cadi
Che ne dici di una seconda possibilità
Non puoi combattere non puoi vincere
Come posso farti restare
Perso la pista lungo la strada
Nessuna possibilità, ci allontaniamo
Giochiamo a una partita perdente, sentiamo il dolore
La mia vita finisce oggi
Siamo volati in alto e ora devo pagare
Spezzerò, niente più vita, niente più dolore
Non importa come lo combatti
Non riesco a credere che sia vero
Pietra fredda
Non puoi correre non puoi nasconderti
Pietra fredda
Non c'è sbagliato non c'è diritto
Come puoi essere così freddo
Nella notte cadi
Che ne dici di una seconda possibilità
Non puoi combattere non puoi vincere
Non importa quello che dici
Pietra fredda
Non puoi correre non puoi nasconderti
Pietra fredda
Non c'è sbagliato non c'è diritto
Pietra fredda
Nella notte cadi
Che ne dici di una seconda possibilità
Non puoi combattere non puoi vincere
Pietra fredda
Non puoi correre non puoi nasconderti
Pietra fredda
Non c'è sbagliato non c'è diritto
Sei fottutamente freddo come una pietra
Nella notte cadi
Che ne dici di una seconda possibilità
Non puoi combattere non puoi vincere
Pietra fredda
Non puoi correre non puoi nasconderti
Pietra fredda
Non c'è sbagliato non c'è diritto
Come puoi essere così freddo
Nella notte cadi
Nessuna possibilità che tu possa vincere
Non puoi combattere non puoi vincere
No