Traduzione del testo della canzone I Call Out Her Name - Herman's Hermits

I Call Out Her Name (originale)

Somebody help me I’m on my way home
I’m sick and I’m tired of this travelling alone
The girl that I left was to blame
But I can’t forget her, I call out her name
She fooled me completely, then I realised
She spent all my money, too late I got wise
I walked out and caught the first train
But I can’t forget her, I call out her name
She’s a no good woman, now it’s plain to see
But I can’t get her off my mind, that’s what bothers me
Last night I got drunk and I staggered to bed
But I couldn’t sleep for the pain in my head
I know it’s gonna happen again
Cause I can’t forget her, I call out her name
She’s a no good woman, now it’s plain to see
But I can’t get her off my mind, that’s what bothers me
Last night I got drunk and I staggered to bed
But I couldn’t sleep for the pain in my head
I know it’s gonna happen again
Cause I can’t forget her, I call out her name

(traduzione)

Qualcuno mi aiuti Sto tornando a casa
Sono malato e sono stanco di viaggiare da solo
La colpa era della ragazza che ho lasciato
Ma non posso dimenticarla, chiamo il suo nome
Mi ha ingannato completamente, poi me ne sono reso conto
Ha speso tutti i miei soldi, troppo tardi sono diventata saggia
Sono uscito e ho preso il primo treno
Ma non posso dimenticarla, chiamo il suo nome
Non è una brava donna, ora è evidente
Ma non riesco a togliermela dalla testa, questo è ciò che mi infastidisce
Ieri sera mi sono ubriacato e sono andato a letto barcollando
Ma non riuscivo a dormire per il dolore alla testa
So che succederà di nuovo
Perché non posso dimenticarla, chiamo il suo nome
Non è una brava donna, ora è evidente
Ma non riesco a togliermela dalla testa, questo è ciò che mi infastidisce
Ieri sera mi sono ubriacato e sono andato a letto barcollando
Ma non riuscivo a dormire per il dolore alla testa
So che succederà di nuovo
Perché non posso dimenticarla, chiamo il suo nome