Traduzione del testo della canzone Lemon And Lime - Herman's Hermits, Stanley Holloway

Lemon And Lime (originale)

Mr Brown: Lemon and lime
Turn of the time
Or five for a couple of bob
Good for a cold
You’ll never grow old
For wheezing there just the job
Around the corner
In the market square
Thats the spot to make your pitch
Around the corner
Put your barrel there
That the place where you’ll get rich
Carrots and spuds
Jeffers and bloods
They’re lovely, ripe and sweet
Let it out loud
Pull a big crowd
To value they can’t be beat
Around the corner
In the market square
Thats the spot to make your pitch
Leck: Around the corner
Put your barrel there
That the place where you’ll get rich
Pippens with pips
These are the tips
On how to make punters punt
Keith: Give them a schpeal
Polish the peel
And put the good one’s up front
Around the corner
In the market square
Thats the spot to make your pitch
Mr Brown & Keith: around the corner
Put your barrel there
That the place where you’ll get rich
Mr Brown: Peas in their pods
Never lay odds
Mr Brown & Barry: Aware of the golden thumb
Mr Brown: Press down the scale
You’ll go to jail
The costomers are tom thumb
Everyone: Around the corner
In the market square
Thats the spot to make your pitch
Around the corner
Put your barrel there
That the place where you’ll get rich
Mr Brown & Karl: Play it my way
Make the game pay
Tell them what they want to hear
Serve with a smile
Cut for the pile
After you’ve sold the idea
Mr Brown & Herman: Lemon and lime
Turn of the time
Or five for a couple of bob
Good for a cold
You’ll never grow old
For wheezing there just the job
Around the corner
In the market square
Thats the spot to make your pitch
Around the corner
Put your barrel there
That the place where you’ll get riiiiich

Lemon And Lime (traduzione)

Mr Brown: limone e lime
Girare il tempo
O cinque per un paio di bob
Buono per il raffreddore
Non invecchierai mai
Per il respiro sibilante c'è solo il lavoro
Dietro l'angolo
Nella piazza del mercato
Questo è il posto giusto per fare la tua presentazione
Dietro l'angolo
Metti la tua botte lì
Quello è il posto dove diventerai ricco
Carote e patate
Jeffers e Bloods
Sono adorabili, maturi e dolci
Fallo ad alta voce
Attira una grande folla
Per valutarli, non possono essere battiti
Dietro l'angolo
Nella piazza del mercato
Questo è il posto giusto per fare la tua presentazione
Leck: Dietro l'angolo
Metti la tua botte lì
Quello è il posto dove diventerai ricco
Pippen con semi
Questi sono i suggerimenti
Su come far puntare gli scommettitori
Keith: Dai loro un schpeal
Lucida la buccia
E metti il ​​buono in primo piano
Dietro l'angolo
Nella piazza del mercato
Questo è il posto giusto per fare la tua presentazione
Mr Brown & Keith: dietro l'angolo
Metti la tua botte lì
Quello è il posto dove diventerai ricco
Mr Brown: Piselli nei loro baccelli
Non puntare mai le quote
Mr Brown & Barry: Consapevoli del pollice d'oro
Mr Brown: abbassa la scala
Andrai in prigione
I clienti sono il pollice di Tom
Tutti: Dietro l'angolo
Nella piazza del mercato
Questo è il posto giusto per fare la tua presentazione
Dietro l'angolo
Metti la tua botte lì
Quello è il posto dove diventerai ricco
Mr Brown & Karl: gioca a modo mio
Fai pagare il gioco
Dì loro cosa vogliono sentire
Servire con un sorriso
Taglia per il mucchio
Dopo aver venduto l'idea
Mr Brown & Herman: limone e lime
Girare il tempo
O cinque per un paio di bob
Buono per il raffreddore
Non invecchierai mai
Per il respiro sibilante c'è solo il lavoro
Dietro l'angolo
Nella piazza del mercato
Questo è il posto giusto per fare la tua presentazione
Dietro l'angolo
Metti la tua botte lì
Quello è il posto in cui diventerai riiiiich