Traduzione del testo della canzone Endlessly Revolving - Herrschaft

Endlessly Revolving (originale)

I’ve been knowing this for long
For I never found my own
That it has no effect at all
And never knew where I belong
That tolerance has reached its maximum
I’m still asking this question
I tried so many times before
And no one found the answer
Still I wander in the night
Searching for a w**** to rape me
An alcohol to burn me
A poison to inject
Still I wander in the night
Feed me with anything,
Wipe my memories
stab me — just to give a little Freedom, Freedom
Just adding one more sin to this part of me
There is no god left to absolve me
For I never found my own
Only me and my desire
And never knew where I belong
I’ll do anything to hold the key
I’m still asking this question
Does innocence make me better
And no one found the answer
Still I wander in the night
Spreading infection deeper in my insides
Drowning down in my lair
Still I wander in the night
Drug me with anything
f*** me with anything
Stab me — just to give a little Freedom, Freedom
What my soul rejects, my insides are craving
Freedom, Freedom
Masterless puppet hanging, endlessly revolving
Just adding one more sin to this part of me

Endlessly Revolving (traduzione)

Lo so da molto tempo
Perché non ho mai trovato il mio
Che non ha alcun effetto
E non ho mai saputo a dove appartengo
Quella tolleranza ha raggiunto il suo massimo
Sto ancora facendo questa domanda
Ho provato così tante volte prima
E nessuno ha trovato la risposta
Ancora girovago nella notte
Alla ricerca di un cazzo per stuprarmi
Un alcool per bruciarmi
Un veleno da iniettare
Ancora girovago nella notte
Nutrimi con qualsiasi cosa,
Cancella i miei ricordi
pugnalami - solo per dare un po' di libertà, libertà
Aggiungendo solo un altro peccato a questa parte di me
Non c'è più alcun dio che mi assolva
Perché non ho mai trovato il mio
Solo io e il mio desiderio
E non ho mai saputo a dove appartengo
Farò qualsiasi cosa per tenere la chiave
Sto ancora facendo questa domanda
L'innocenza mi rende migliore
E nessuno ha trovato la risposta
Ancora girovago nella notte
Diffondendo l'infezione più in profondità nelle mie viscere
Annegando nella mia tana
Ancora girovago nella notte
Drogami con qualsiasi cosa
Fottimi con qualsiasi cosa
Pugnalami, solo per dare un po' di Libertà, Libertà
Ciò che la mia anima rifiuta, le mie interiori bramano
Libertà, Libertà
Burattino senza padrone appeso, che gira all'infinito
Aggiungendo solo un altro peccato a questa parte di me