Traduzione del testo della canzone Wear Your Gun to Neverland - Highland Glory

Wear Your Gun to Neverland (originale)

There’s terror in the middle east
A mighty beast has been unleashed
Doomsday has arrived for the deceivers
In timebomb-temples;
loaded prayers
Religions clash — jihad’s declared
That’s the duty call for all believers
Like father, son and the holy ghost
Tell me the one you hate the most
Where do you hide when the walls cave in
Pray to forgive your mortal sin
Wear your gun to neverland
Another soldier, another man
Victim of religions killing hand
Led into the promised land
Like father, son and brother
Dying for the honour
Hate burns in their hearts, their lives are torn apart
Peace is nowhere to be found
No freedom on this sacred ground
Rage runs through their veins, observing family remains
Wear your gun to neverland
Another soldier, another man
Victim of religions killing hand
Led into the promised land
Wear your gun to neverland
Another soldier, another man
Victim of religions killing hand
Buried in the desert sand
Minds are brainwashed from their birth
To serve Gods will down here on earth
Follow the book by every lie
True believers are born to die
Minds are brainwashed from their birth
To serve Gods will down here on earth
Follow the book by every lie
True believers are gonna die
And the heavens cried a crimson rain
In neverland you’ll feel no pain
This war of faith no one will win
Wounds cut deep beyond the skin
Tattoo of terror, scars that never heal
Minds are brainwashed from their birth

Wear Your Gun to Neverland (traduzione)

C'è il terrore in Medio Oriente
Una potente bestia è stata scatenata
Il giorno del giudizio è arrivato per gli ingannatori
Nei templi delle bombe a orologeria;
preghiere cariche
Le religioni si scontrano: la jihad è dichiarata
Questo è il dovere di tutti i credenti
Come padre, figlio e lo spirito santo
Dimmi quello che odi di più
Dove ti nascondi quando le pareti crollano
Prega per perdonare il tuo peccato mortale
Indossa la tua pistola verso l'isola che non c'è
Un altro soldato, un altro uomo
Vittima di religioni che uccide mano
Condotto nella terra promessa
Come padre, figlio e fratello
Morire per l'onore
L'odio brucia nei loro cuori, le loro vite sono distrutte
La pace non si trova da nessuna parte
Nessuna libertà su questo suolo sacro
La rabbia scorre nelle loro vene, osservando i resti della famiglia
Indossa la tua pistola verso l'isola che non c'è
Un altro soldato, un altro uomo
Vittima di religioni che uccide mano
Condotto nella terra promessa
Indossa la tua pistola verso l'isola che non c'è
Un altro soldato, un altro uomo
Vittima di religioni che uccide mano
Sepolto nella sabbia del deserto
Le menti subiscono il lavaggio del cervello dalla loro nascita
Per servire Dio sarà quaggiù sulla terra
Segui il libro da ogni bugia
I veri credenti sono nati per morire
Le menti subiscono il lavaggio del cervello dalla loro nascita
Per servire Dio sarà quaggiù sulla terra
Segui il libro da ogni bugia
I veri credenti moriranno
E i cieli gridarono una pioggia cremisi
Nell'isola che non c'è non sentirai dolore
Nessuno vincerà questa guerra di fede
Le ferite tagliano in profondità oltre la pelle
Tatuaggio di terrore, cicatrici che non si rimarginano mai
Le menti subiscono il lavaggio del cervello dalla loro nascita