Traduzione del testo della canzone Mister Asylum - Highly Suspect

Mister Asylum (originale)

My heart is pounding
I don’t want to be in my skin
Everybody, everybody’s trying to get in
Again
I feel like I’m ready to blow
When you’re up against the world, it shows
Baby, I know
Hey, Mister Asylum
Won’t you let me in
Oh, Mister Asylum
I’m dying to get in
To get in
The truth is that I can’t breathe
And I can’t feel and I can’t move
But I can see there, so where am I now
Is this hell, I can’t tell
It’s getting hotter and I’m starting to think
That maybe that there is no God
At least not one I can pray to
To come down here and save me
And I’m losing my shit
Something is broken
I feel like I’m ready to blow
When you’re up against the world, it shows
Baby, I know
Hey, Mister Asylum
Won’t you let me in
Oh, Mister Asylum
I’m dying to get in
To get in
Well I’m out here drowning and surrounded by an ocean of emotion
And this can’t be real
Cause this feeling I’m feeling got me reeling
I’m dying again so where did she go
Oh, she left me such a long time, such a long time ago, yeah
And I’m losing my shit
Baby, I’m broken
I need her now more than ever before
Cause I’ve started a battle that’s turned into a war
I won’t swallow your pills
Yeah, I’ll spit 'em back out
She’s my resuscitation
My love in her mouth
So where do we go
I feel like you’re ready to blow
When you’re up against the world, it shows
Baby, I know
Hey, Mister Asylum
Won’t you let me in
Oh, Mister Asylum
I’m dying to get in
Mister Asylum
Won’t you let me in
Oh, Mister Asylum
I’m dying to get in

(traduzione)

Il mio cuore batte forte
Non voglio essere nella mia pelle
Tutti, tutti stanno cercando di entrare
Ancora
Mi sento come se fossi pronto a soffiare
Quando sei contro il mondo, si vede
Tesoro, lo so
Ehi, signor Asylum
Non vuoi farmi entrare
Oh, signor Asylum
Non vedo l'ora di entrare
Entrare
La verità è che non riesco a respirare
E non riesco a sentire e non riesco a muovermi
Ma posso vedere lì, quindi dove sono ora
È questo inferno, non posso dirlo
Sta diventando più caldo e sto iniziando a pensare
Che forse non c'è Dio
Almeno non uno per cui posso pregare
Per scendere qui e salvarmi
E sto perdendo la mia merda
Qualcosa è rotto
Mi sento come se fossi pronto a soffiare
Quando sei contro il mondo, si vede
Tesoro, lo so
Ehi, signor Asylum
Non vuoi farmi entrare
Oh, signor Asylum
Non vedo l'ora di entrare
Entrare
Bene, sono qui fuori ad affogare e circondato da un oceano di emozione
E questo non può essere reale
Perché questa sensazione che provo mi ha fatto vacillare
Sto morendo di nuovo, quindi dove è andata
Oh, mi ha lasciato così tanto, tanto tempo fa, sì
E sto perdendo la mia merda
Tesoro, sono rotto
Ho bisogno di lei ora più che mai
Perché ho iniziato una battaglia che si è trasformata in una guerra
Non ingoierò le tue pillole
Sì, li sputerò fuori
È la mia rianimazione
Il mio amore nella sua bocca
Allora, dove andiamo
Sento che sei pronto per esplodere
Quando sei contro il mondo, si vede
Tesoro, lo so
Ehi, signor Asylum
Non vuoi farmi entrare
Oh, signor Asylum
Non vedo l'ora di entrare
Signor Asilo
Non vuoi farmi entrare
Oh, signor Asylum
Non vedo l'ora di entrare