Traduzione del testo della canzone Serotonia - Highly Suspect

Serotonia (originale)

I wish that everyone I knew was dead
So that I’d never have to pick up the phone
I just wanna be naked
And masturbate all day at home
California dreamin'
Oh my heart just started screamin'
I think I want to be alive
I wish I lived on top of the sunset
Yeah cause Hollywood you know my type
I’ll get stoned all night with Lana
Half in and half out of the light
It’s California dreamin
Yeah
Oh my heart just started screamin'
I think I wanna be alive
I can feel it too
So what am I waiting for?
I’m afraid of you
It’s just I’m not that good of a person
But I might be enough for you
I’m gonna move to California
I’m gonna melt into the sand
Slow dance with Elizabeth Taylor
And Audrey
Bum a cigarette from Cary Grant
Now New York you know I love you
Because you made me who I am
Which is not that good of a person
I need to feel something again
I can feel it too
So what am I waiting for
I’m afraid of you
It’s just I’m not that good of a person
But I might be enough for you
And I got enough love for two
I can feel it too
I’m afraid of you
It’s just I’m not that good of a person
But I might be enough for you

Serotonia (traduzione)

Vorrei che tutti quelli che conoscevo fossero morti
In modo da non dover mai alzare il telefono
Voglio solo essere nudo
E masturbati tutto il giorno a casa
California sognando
Oh il mio cuore ha appena iniziato a urlare
Penso di voler essere vivo
Vorrei vivere in cima al tramonto
Sì perché Hollywood conosci il mio tipo
Mi sballerò tutta la notte con Lana
Metà dentro e metà fuori dalla luce
È la California che sogna
Sì
Oh il mio cuore ha appena iniziato a urlare
Penso di voler essere vivo
Lo sento anche io
Allora, cosa sto aspettando?
Mi dispiace per te
È solo che non sono una brava persona
Ma potrei essere abbastanza per te
Mi trasferirò in California
Mi scioglierò nella sabbia
Ballo lento con Elizabeth Taylor
E Audrey
Brucia una sigaretta di Cary Grant
Ora New York sai che ti amo
Perché mi hai reso ciò che sono
Il che non è così buono per una persona
Ho bisogno di sentire di nuovo qualcosa
Lo sento anche io
Allora, cosa sto aspettando
Mi dispiace per te
È solo che non sono una brava persona
Ma potrei essere abbastanza per te
E ho abbastanza amore per due
Lo sento anche io
Mi dispiace per te
È solo che non sono una brava persona
Ma potrei essere abbastanza per te