| For You It's A Bloody Day (originale) | For You It's A Bloody Day (traduzione) |
|---|---|
| Our bond cannot be broken so easily, don´t worry now true friendship lasts | Il nostro legame non può essere rotto così facilmente, non preoccuparti ora la vera amicizia dura |
| forever | per sempre |
| A word don´t mean a thing, a stab means a lot so you should know in who you can | Una parola non significa niente, una pugnalata significa molto quindi dovresti sapere in chi puoi |
| count on | contare su |
| They laugh as we walk, we will not fall | Ridono mentre camminiamo, non cadremo |
| So this meaningless words that come out of your mouth, who told you they mean | Quindi queste parole senza senso che escono dalla tua bocca, chi ti ha detto che significano |
| anything to us? | qualcosa per noi? |
| And so you can end your nightmare, the dices show your end | E così puoi porre fine al tuo incubo, i dadi mostrano la tua fine |
| Today for you is a bloody day | Oggi per te è una giornata sanguinosa |
| You´d bleed ´till the end of the world but you won´t ask for help, | Sanguineresti fino alla fine del mondo ma non chiederai aiuto, |
| and i´ll miss you for that | e mi mancherai per questo |
