Traduzione del testo della canzone We Are Way Over You - Hills Have Eyes

We Are Way Over You (originale)

Man sit and watch as life passes you by
Keep running from everything
'Cause you just can’t take it
I don’t believe we came here for nothing
Even though you still got it all, you still got it all
I do believe we came here for something
Even though you still got it all
You fight and scare the ones who give a damn about you
Deep inside you wonder how did we took so long to reply
We have put up with you way too many times
And yes you know, oh you know, it was too good to be true
I don’t believe we came here for nothing
Even though you still got it all, you still got it all
I do believe we came here for something
Even though you still got it all
We won’t forget to mention your name
But there’s a million other things I would like to say to you
We won’t regret, we’re still the same!
Guess you better change if you don’t want to end up alone
You have fooled us for the last time
Did you thought we were blind?
Keep doing the same mistakes
We’ll climb that hill and scream your name
I don’t believe we came here for nothing
Even though you still got it all, you still got it all
I do believe we came here for something
Even though you still got it all
You thought we couldn’t make it
Right now you must be shaking
You thought we couldn’t make it
We wrote this one for you
You thought we couldn’t make it
Right now you must be shaking
You thought we couldn’t make it
We wrote this one for you
Fuck you!

(traduzione)

L'uomo siediti e guarda mentre la vita ti passa accanto
Continua a scappare da tutto
Perché proprio non ce la fai
Non credo che siamo venuti qui per niente
Anche se hai ancora tutto, hai ancora tutto
Credo che siamo venuti qui per qualcosa
Anche se hai ancora tutto
Combatti e spaventi quelli che se ne fregano di te
Nel profondo ti chiedi come abbiamo impiegato così tanto tempo per rispondere
Ti abbiamo sopportato troppe volte
E sì lo sai, oh lo sai, era troppo bello per essere vero
Non credo che siamo venuti qui per niente
Anche se hai ancora tutto, hai ancora tutto
Credo che siamo venuti qui per qualcosa
Anche se hai ancora tutto
Non dimenticheremo di menzionare il tuo nome
Ma ci sono milioni di altre cose che vorrei dirti
Non ce ne pentiremo, siamo sempre gli stessi!
Immagino che faresti meglio a cambiare se non vuoi finire da solo
Ci hai ingannato per l'ultima volta
Pensavi che fossimo ciechi?
Continua a fare gli stessi errori
Saliremo quella collina e urleremo il tuo nome
Non credo che siamo venuti qui per niente
Anche se hai ancora tutto, hai ancora tutto
Credo che siamo venuti qui per qualcosa
Anche se hai ancora tutto
Pensavi che non ce l'avremmo fatta
In questo momento devi tremare
Pensavi che non ce l'avremmo fatta
Abbiamo scritto questo per te
Pensavi che non ce l'avremmo fatta
In questo momento devi tremare
Pensavi che non ce l'avremmo fatta
Abbiamo scritto questo per te
Vaffanculo!