Traduzione del testo della canzone The Bringer of Rain - Hills Have Eyes

The Bringer of Rain (originale)

This is a story about the lie we’re set to live in
Every day was the same, ropes and chains held the shame
There’s only vengeance in my thoughts, no regrets no sorrow
I am the bringer of rain.
We are the forsaken
We all stand as one.
All this pain gave me a reason to live — not fear
You’re all gonna die.
All this hate gave me a reason to live — not fear
You’re all gonna die.
Give me the strength to believe this is not over;
Death comes to us all, it’s just a matter of time.
Pride?
I feel it, fight if you believe
What you see is what you get, what you get is what you fucking see
My empty hand can still become a fist
No regrets, no sorrow
I am the bringer of rain.
Step out of the shadow, 'cause blood demands blood
Even the most damaged hearts can be saved
Even the saddest stories come to an end.
We can’t be saved.
Give me the strength to believe this is not over
Death comes to us all, it’s just a matter of time.
All this pain gave me a reason to live
All this hate gave me a reason to live
All this pain gave me a reason to live
What you see is what you get, what you get is what you fucking see
Step out of the shadows — blood demands blood!
Blood demands blood!

The Bringer of Rain (traduzione)

Questa è una storia sulla bugia in cui siamo destinati a vivere
Ogni giorno era lo stesso, funi e catene reggevano la vergogna
C'è solo vendetta nei miei pensieri, nessun rimpianto, nessun dolore
Sono il portatore di pioggia.
Siamo gli abbandonati
Siamo tutti uniti.
Tutto questo dolore mi ha dato una ragione per vivere, non la paura
Morirete tutti.
Tutto questo odio mi ha dato una ragione per vivere, non la paura
Morirete tutti.
Dammi la forza di credere che non sia finita;
La morte arriva a tutti noi, è solo una questione di tempo.
Orgoglio?
Lo sento, combatti se credi
Quello che vedi è ciò che ottieni, ciò che ottieni è ciò che cazzo vedi
La mia mano vuota può ancora diventare un pugno
Nessun rimpianto, nessun dolore
Sono il portatore di pioggia.
Esci dall'ombra, perché il sangue richiede sangue
Anche i cuori più danneggiati possono essere salvati
Anche le storie più tristi finiscono.
Non possiamo essere salvati.
Dammi la forza di credere che non sia finita
La morte arriva a tutti noi, è solo una questione di tempo.
Tutto questo dolore mi ha dato una ragione per vivere
Tutto questo odio mi ha dato una ragione per vivere
Tutto questo dolore mi ha dato una ragione per vivere
Quello che vedi è ciò che ottieni, ciò che ottieni è ciò che cazzo vedi
Esci dall'ombra: il sangue richiede sangue!
Il sangue richiede sangue!